Translation of "вопросом" in Polish

И люди стали задаваться вопросом,

Zastanawiające,

Том был немного удивлён вопросом.

Tom był nieco zaskoczony pytaniem.

часто является вопросом жизни и смерти.

to bardzo często kwestia życia i śmierci.

- Она решает проблему.
- Она работает над этим вопросом.

Ona właśnie rozwiązuje ten problem.

Итак, я оставляю вас с одним-единственным вопросом:

Zostawiam was z tym pytaniem:

- Я разберусь с этой проблемой, как только смогу.
- Я займусь этим вопросом, как только смогу.

Zajmę się tym problemem jak tylko będę mógł.

- Он задался вопросом, сколько раз поднимется солнце, прежде чем у него поднимется зарплата.
- Он думал, сколько ещё раз будет подниматься солнце, прежде чем очередь дойдёт до его зарплаты.

Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.