Translation of "вопросом" in Korean

И люди стали задаваться вопросом,

아마 궁금해하실 수 있습니다.

часто является вопросом жизни и смерти.

종종 삶과 죽음의 문제입니다.

под вопросом окажется ваш статус иммигранта.

이민 자격을 위험에 빠트리는 것이기도 합니다.

Мы склонны опускать завесу над вопросом результативности.

우리는 성과 문제에 대해서는 덮으려는 경향이 있습니다.

я задаюсь вопросом: ради чего это всё?

그래서 자꾸 궁금했죠. 어떻게 이런 일이 생겼을까?

Каминг-аут уже не будет вопросом выбора,

그런 걸 솔직하게 밝히는 것이 더는 자신의 선택이 아니게 될 겁니다.

Они задаются вопросом: «Что для меня значит секс?»

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

Итак, я оставляю вас с одним-единственным вопросом:

제가 여러분들께 이 질문 하나만 남기겠습니다--

я налетаю на неё с вопросом, каким шампунем она пользуется.

그녀에게 가서 어떤 샴푸를 쓰는지 물어봤습니다.

Некоторые из вас могут задаться вопросом: а что же такое гуманизм?

도대체 그게 무엇인지 궁금할 수 있겠죠.