Translation of "удовольствия" in Arabic

Выберите то, что приносит вам больше удовольствия,

حدد ما الذي يجلب لك السعادة أكثر

а ещё получать куда больше удовольствия в процессе.

والاستمتاع بأدائه بشكل أفضل.

Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.

- أنا أطهو, ولكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.
- أنا أطبخ, لكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.

на самом деле была ненужная роль просто для удовольствия

في الواقع كان لها دور غير ضروري لمجرد التسلية

Татоэба: Когда-нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия.

تتويبا: أسمعت بحروب الجُمَل سابقًا؟ أجل، هذه متعتنا.