Translation of "принесут" in Arabic

- Принесут ли вам деньги счастье?
- Принесут ли тебе деньги счастье?

هل سيجلب لك المال السعادة?

Думаешь, деньги принесут тебе счастье?

أتعتقد أن المال سيجلب لك السعادة?

Если эти усилия принесут полный успех,

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

- Ты действительно думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
- Ты правда думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
- Вы правда думаете, что деньги принесут вам счастье?
- Вы действительно думаете, что деньги принесут вам счастье?
- Вы в самом деле думаете, что деньги принесут вам счастье?
- Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут вам счастье?
- Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут тебе счастье?

أتعتقد حقّا أن المال سيجلب لك السعادة?