Translation of "зима" in Arabic

ранняя зима.

‫إنها بداية الشتاء.‬

Поздняя зима на Шпицбергене.

‫شتاء متأخر في "سفالبارد".‬

Зима взяла тяжелую работу на себя.

‫قام الشتاء بالمهمة الصعبة.‬

Зима достигла вершины Патагонии на юге Чили.

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

Даже на крайних широтах зима не длится вечно.

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

- Войны не начинаются "просто так", как зима. Войны начинаются людьми.
- Войны не начинаются запросто, как зима, — это люди начинают войны.

الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب.

По мере того, как зима становится суровее, ночи удлиняются еще больше.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬