Translation of "Venhas" in Turkish

Não venhas atrasado, claro?

Geç gelme, tamam mı?

- Não venha.
- Não venham.
- Não venhas.

Gelme.

Quero que tu venhas de novo.

Geri dönmeni istiyorum.

Quero que venhas todas as noites.

Her gece gelmenizi istiyorum.

- Eu prefiro que você venha.
- Prefiro que tu venhas.

Gelmeni tercih ederim.

- Quero que você venha me buscar.
- Quero que tu venhas me buscar.
- Quero que vocês venham me buscar.
- Quero que me venhas buscar.

Gelip beni almanı istiyorum.

- Eu não quero que você me diga o que eu já sei.
- Não quero que você me diga o que eu já sei.
- Não quero que venhas me contar aquilo que eu já sei.
- Não quero que vocês venham me contar o que eu já sei.

Önceden bildiğim şeyi bana söylemeni istemiyorum.

- Eu espero que você venha para a minha festa de aniversário.
- Espero que tu venhas para a festa de meu aniversário.
- Eu conto que possais vir à minha festa de aniversário.
- Estou contando que vocês venham à festa de meu aniversário.
- Desejo que o senhor venha à minha festa de aniversário.
- Espero que a senhora possa vir à festa do meu aniversário.
- Ficarei feliz que os senhores venham à minha festa de aniversário.
- As senhoras me darão prazer se vierem à festa de meu aniversário.

Doğum günü partime geleceğini umuyorum.