Translation of "Teoria" in Turkish

- Você tem uma teoria?
- Tens uma teoria?

Bir teorin var mı?

- Nós temos uma teoria.
- Temos uma teoria.

Bir teorimiz var.

- Qual é a sua teoria?
- Qual é a tua teoria?

Senin teorin nedir?

Eu tenho uma teoria.

Benim bir teorim var.

O experimento confirmou sua teoria.

Deney teorisini doğruladı.

Eu revisei a minha teoria.

Teorimi yeniden inceledim.

Essa é a minha teoria.

Bu benim teorim.

Você está propondo outra teoria?

Başka bir teori öneriyor musun?

Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.

- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.
- Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.

A teoria ainda não é aceita.

Teori henüz kabul edilmemektedir.

É difícil entender a teoria dele.

Onun teorisini anlamak zordur.

Esta teoria científica é muito controversa.

Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.

Você disse que tinha uma teoria.

Bir teorin olduğunu söyledin.

Ele ilustrou sua teoria com diagramas.

O, teorisini diyagramlarla açıkladı.

Essa teoria consiste em três partes.

Bu teori üç kısımdan oluşur.

Essa é uma teoria bastante interessante.

Bu çok ilginç bir teoridir.

Conte ao Tom a sua teoria.

Tom'a teorini söyle.

Não há teoria que diga o contrário

Bunun aksini söyleyen bir kuram yoktur

A teoria é abstrata demais para mim.

Teori benim için çok soyuttur.

Sua teoria não se apoia em fatos.

Onun teorisi gerçeklere dayanmıyor.

Você estudou a teoria da evolução de Darwin?

Darwin'in evrim teorisini inceledin mi?

Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.

Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir.

Há uma grande diferença entre teoria e ideia.

Teori ve fikir arasında büyük fark vardır.

John Dalton foi o criador da teoria atômica.

John Dalton, atom teorisinin yaratıcısıydı.

Teoria da relatividade de Albert Einstein, teorias paralelas do universo

Albert Einstein'ın görelilik kuramı, paralel evren teorileri

Entre uma teoria e uma ideia há uma grande diferença.

Bir teori ve bir düşünce arasında büyük bir farklılık vardır.

O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria?

Sizin yeni teoriniz hakkında ayrıntılara inebilir misiniz?

A teoria dos jogos é o estudo da tomada de decisões estratégicas.

Oyun teorisi, stratejik karar alma çalışmasıdır.

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.

Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.