Translation of "Machucado" in Turkish

- Eu estava machucado.
- Estava machucado.

- Yaralandım.
- Yaralanmıştım.

Alguém machucado?

Yaralı var mı?

- Estou machucado.
- Estou machucada.

Yaralandım.

Tom não estava machucado.

Tom zarar görmedi.

Tom não está machucado.

Tom incinmiş değil.

Onde você está machucado?

Nereyi incittin?

Se não, você será machucado

değilse çattırt diye kırılıverirsin

Ela encontrou um homem machucado.

O, yaralı bir adam buldu.

Você podia ter se machucado.

Yaralanabilirsin.

Tom poderia ter se machucado.

Tom kendini yarayabilirdi.

- Tom está ferido.
- Tom está machucado.

Tom yaralandı.

- Você está machucado?
- Você está machucada?

Yaralı mısınız?

Espero que ninguém tenha se machucado.

Umarım hiç kimse incinmedi.

- Estou machucado.
- Estou ferido.
- Estou ferida.

Ben yaralıyım.

- Ninguém está machucado.
- Ninguém está ferido.

Kimse yaralı değil.

Você poderia ter se machucado feio.

Sen gerçekten yaralanmış olabilirdin.

Eu não queria ver o Tom machucado.

Tom'un yaralandığını görmek istemedim.

Tom disse que ninguém tinha se machucado.

Tom kimsenin yaralanmadığını söyledi.

Não queria ver o Tom machucado de novo.

Tom'un tekrar incinmesini görmek istemedim.

Por favor, mostre-me o seu braço machucado.

- Lütfen yaralı kolunu bana göster.
- Lütfen bana yaralı kolunu göster.

- Alguém podia se machucar.
- Alguém podia ter se machucado.

Birisi yaralanabilir.

Não parece que o Tom tenha se machucado demais.

Tom kötü bir şekilde yaralanmış gibi görünmüyor.

Fico feliz que o Tom não tenha se machucado.

Tom'un yaralanmamasına sevindim.

O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso.

Tom onu yapmaya çalışırsa yaralanabilir.

- Sei que o Tom está machucado.
- Sei que o Tom está ferido.
- Eu sei que o Tom está machucado.
- Eu sei que o Tom está ferido.

Tom'un zarar gördüğünü biliyorum.

Foi por ele estar machucado que ele decidiu retornar para a América.

O yaralandığı için Amerika'ya dönmeye karar verdi.

- Eu não gostaria de te ver machucado.
- Eu não gostaria de te ver machucada.

Yaralandığını görmek istemiyorum.

Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.

Tom Mary'nin kazada yaralanmadığını duyduğuna gerçekten memnun oldu.