Translation of "Descuidado" in Turkish

Tom é descuidado.

- Tom dikkatsiz.
- Tom kayıtsız.

- Eu admito que fui descuidado.
- Admito que fui descuidado.

Ben, dikkatsiz olduğumu itiraf ediyorum.

Não seja tão descuidado!

Bu kadar dikkatsiz olma!

- Como você pôde ser tão descuidado?
- Como é que você pôde ser tão descuidado?

Nasıl bu kadar dikkatsiz olabilirsin?

- Eu me pergunto por que Tom foi tão descuidado.
- Me pergunto por que Tom foi tão descuidado.

Tom'un neden bu kadar dikkatsiz olduğunu merak ediyorum.

Eu te disse para ter cuidado, não par ser descuidado.

Dikkatli olmanı söyledim. Dikkatsiz demedim.

Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro.

Arabamın anahtarını kaybetmen dikkatsizlikti.