Translation of "Desconto" in Turkish

Eu quero um desconto.

İndirim istiyorum.

Tom pediu um desconto.

Tom bir indirim istedi.

Quanto de desconto você recebeu?

Ne kadar iskonto aldın?

Tom queria um desconto maior.

Tom daha büyük bir indirim istedi.

Não tem desconto para estudantes.

Öğrenci indirimi yok.

40% de desconto na assinatura anual.

.

Você poderia me dar um desconto?

Bana bir indirim yapar mısınız?

Eu comprei este livro com desconto.

Bu kitabı indirimli aldım.

Comprei o carro com 10% de desconto.

Arabayı %10 indirimli aldım.

Eles me deram um desconto de 10 por cento.

Onlar bana yüzde on indirim verdi.

Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.

Tom yüzde 30 indirimle T-shirt satıyor.

- Algumas lojas descontam o preço.
- Algumas lojas dão-te um desconto.

Bazı mağazalar fiyatları indirdi.

E o segundo seria 50% de desconto. Fazendo os cálculos, o total

ve ikinci için ise yarı fiyatı. Sabit oranlı indirime dönüşmüş...

Economizado do cupom seria os mesmo 25% de desconto, mas o dinheiro gasto

Bir alana bir bedava teklifinden kazanılan tutar, %25'lik indirimle aynı olurdu fakat...

O problema é que Cuisinart não mostra o preço que o desconto é calculado.

Problem şu ki, Cuisinart mikseri Amazon'un müdavim fiyatından satışa koymamış...

Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3%.

Onlardan 3000 tane almayı kabul edersen, sana %3 indirim yaparız.

Vamos dizer que esses sweaters estão na promoção, compre um e ganho 50% de desconto.

Şimdi de kazaklardan birini alınca, diğerininin %50 indirimli olduğunu söyleyelim. İlk seçenek...

Você apenas gastou mais no final do que se você estivesse focado apenas nos 20% de desconto.

toplamda %20 indirimliye vereceğinizden daha fazla harcadınız.

O preço para venda é U$35, um incrível desconto de 52% do preço original de U$72.

Satış fiyatı 35 dolar, 75 dolarlık liste fiyatı üzerinden harika bir %52'lik indirim.

O sweater A está com 20% de desconto. O B custa o valor normal, mas a promoção é compre um e leve outro de graça.

%20 indirimle fiyatlandırıldı. Kazak B ise tam fiyattan listelendi. Fakat bir tane alınırsa, birisi bedavaya geliyor.