Translation of "Cortina" in Turkish

A cortina fechou.

- Her şey bitti.
- Perde düştü.
- İşte bu kadardı.
- Hepsi bu kadardı.

- Posso abrir a cortina?
- Eu posso abrir a cortina?

- Perdeleri çekebilir miyim?
- Perdeleri kapatabilir miyim?

A cortina pegou fogo.

Perde tutuştu.

Posso abrir a cortina?

Perdeyi açabilir miyim?

Escondamo-nos atrás da cortina.

Perdenin arkasına saklanalım.

Ele veio de trás da cortina.

O, perdenin arkasından geldi.

Tom escondeu-se atrás da cortina.

Tom kendini perdenin arkasına sakladı.

Tom se escondeu atrás da cortina.

Tom perdelerin arkasına saklandı.

O Tom puxou a cortina de volta.

Tom perdeyi geri çekti.

Tudo bem se eu abrir a cortina?

Perdeyi açmamın bir sakıncası var mı?

Eu vou abrir a cortina para você ver.

Dışarı bakmanız için perdeyi açacağım.

Tom escondeu-se atrás da cortina do banheiro.

Tom duş perdesinin arkasına saklandı.

Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.

Tom pencereye koyu bir perde astı.

Tom se escondeu atrás da cortina e prendeu a respiração.

Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.

Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir.

Ben, kalbim heyecanla atarken perdenin yükselmesini bekledim.