Translation of "Contem" in Turkish

Este alimento contem carne?

Bu yemek herhangi bir et içeriyor mu?

Contem de um até cem.

1'den 100'e kadar say.

- Nunca mais minta.
- Nunca mais contem mentira.

Asla tekrar yalan söyleme.

Dizem que a beringela contem tanta nicotina.

Onlar patlıcanın çok nikotin içerdiğini söylüyorlar.

- Conte ao Tom.
- Contem ao Tom.
- Conta para o Tom.

Tom'a söyle.

- Não conte isso ao Tom.
- Não contem isso ao Tom.

Onu Tom'a söyleme.

- Não conte com o Tom.
- Não contem com o Tom.

Tom'a güvenme.

- Não conte com a ajuda do Tom.
- Não contem com a ajuda do Tom.

Tom'un yardımına bel bağlama.

- Então, conte-me o que você tem feito.
- Então, contem-me o que vocês têm feito.

Bu yüzden bana ne yaptığını söyle.

- Diga a verdade.
- Diz a verdade.
- Conte a verdade.
- Contem a verdade.
- Conta a verdade.
- Digam a verdade.

Gerçeği söyle.

- Não conte para o Tom o que nós fizemos.
- Não contem para o Tom o que nós fizemos.

Tom'a ne yaptığımızı söyleme.

- Não contem à minha namorada.
- Não conte à minha namorada.
- Não conte para a minha namorada.
- Não conte para minha namorada.

Kız arkadaşıma söyleme.

- Por favor, não conte aos seus pais.
- Por favor, não contem aos seus pais.
- Por favor, não conte aos pais de vocês.

Lütfen bunu ebeveynlerine söyleme.