Translation of "Calendário" in Turkish

- Você tem um calendário?
- Tu tens um calendário?
- Vocês têm um calendário?

Bir takvimin var mı?

Eu comprarei um calendário.

Bir takvim alacağım.

- Vou colocar no meu calendário.
- Eu vou colocar no meu calendário.

Onu takvimime koyacağım.

- Ela pendurou o calendário na parede.
- Ela atrepou o calendário na parede.

Takvimi duvara astı.

- Eu coloquei seu aniversário no meu calendário.
- Coloquei o seu aniversário no meu calendário.
- Coloquei o teu aniversário no meu calendário.
- Coloquei seu aniversário no meu calendário.

Senin doğum gününü takvimime koydum.

Eu preciso de um calendário.

Bir takvime ihtiyacım var.

1 de maio removido do calendário

1 Mayıs takvimden çıkarıldı

Marquei seu aniversário no meu calendário.

Takvimimde doğum gününü işaretledim.

Tom retirou o calendário da parede.

Tom takvimi duvardan kaldırdı.

O calendário está pendurado na parede.

Takvim duvarda asılı duruyor.

O calendário tem muitas figuras bonitas.

Takvimde çok güzel resimler var.

Tom pendurou um calendário na parede.

Tom duvara bir takvim astı.

Pode me dar o calendário de classe?

Ben bir sınıf programı alabilir miyim?

Janeiro é o primeiro mês do calendário.

Ocak takvimin ilk ayıdır.

Tom mostrou a Mary o calendário dele.

Tom Mary'ye takvimini gösterdi.

O calendário juliano estava em vigor na Rússia.

- Jülyen takvimi Rusya'da geçerliydi.
- Jülyen takvimi Rusya'da yürürlükteydi.

O professor arrancou a quinta página do calendário.

Öğretmen beşinci takvim sayfasını çıkardı.

- Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
- O mês lunar é menor do que o mês do calendário.

- Kameri ay takvim ayından kısadır.
- Kameri ay takvim ayından daha kısadır.

A data no calendário era 23 de setembro de 1964.

Takvimdeki tarih 23 Eylül 1964'tü.

O mês lunar é menor do que o mês do calendário.

Kamerî aylar miladi aylardan daha kısadır.