Translation of "Calada" in Turkish

Oh! Está calada.

Defol.

Estava aborrecida. Por isso ficou calada.

- Kızgındı. Sessiz kalmasının sebebi budur.
- O kızgındı. Sessiz kalmasının nedeni budur.

Por que ela está tão calada?

Niçin o öyle sessiz?

Maria ficou calada por um longo tempo.

Mary uzun süre sessiz kaldı.

A sala estava completamente calada e todos nos fitavam.

Oda tamamen sessizdi ve herkes bize bakıyordu.

- Tom manteve a boca fechada.
- Tom manteve a boca calada.

Tom ağzını kapalı tuttu.

Na calada da noite, câmaras de filmagem com pouca luz revelam uma imagem notável.

Gecenin bir yarısı. Düşük ışığa duyarlı kameralar çarpıcı bir görüntü yakalıyor.

- Por que você está tão quieto?
- Por que você está tão quieta?
- Por que vocês estão tão quietos?
- Por que vocês estão tão quietas?
- Por que estás tão calada?
- Por que estais tão sossegados?
- Por que vocês estão assim tão silenciosas?
- Por que o senhor está tão calado?
- Por que a senhora está tão quieta?
- Por que os senhores estão assim sossegados?
- Por que as senhoras estão assim tão silenciosas?

Neden çok sessizsin?