Translation of "Fechada" in Italian

A porta permaneceu fechada.

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.
- La porta è rimasta chiusa.
- La porta è restata chiusa.

A porta está fechada.

La porta è chiusa.

A ponte está fechada.

Il ponte è chiuso.

A escola está fechada.

La scuola è chiusa.

A janela está fechada.

La finestra è chiusa.

A loja está fechada.

Il negozio è chiuso.

Deixe a porta fechada.

Tieni la porta chiusa!

A porta permanece fechada.

- La porta resta chiusa.
- La porta rimane chiusa.

A porta estava fechada.

La porta era bloccata.

A geladeira está fechada.

- Il frigorifero è chiuso.
- Il frigo è chiuso.

Deixe esta janela fechada.

- Tieni chiusa questa finestra.
- Tenete chiusa questa finestra.
- Tenga chiusa questa finestra.

A porta estava fechada?

La porta era chiusa?

A escola permanece fechada?

La scuola rimarrà chiusa?

A mesquita está fechada.

La moschea è chiusa.

Infelizmente, a loja estava fechada.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

Ela vive numa comunidade fechada.

- Vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Lei vive in un quartiere residenziale chiuso.
- Vive in una comunità residenziale chiusa.
- Lei vive in una comunità residenziale chiusa.

A caixa está bem fechada.

La scatola è ben sigillata.

Tom tem a mente fechada.

- Tom è intollerante.
- Tom ha una mentalità ristretta.
- Tom è di vedute ristrette.
- Tom è intransigente.

Ele encontrou a porta fechada.

Lui ha trovato la porta chiusa.

Em boca fechada não entra mosca.

- In bocca chiusa non entrano le mosche.
- In bocca chiusa non entran mosche.

Por que a porta estava fechada?

Perché la porta era chiusa?

A porta da escola está fechada.

La porta della scuola è chiusa.

Esta estrada está fechada para carros.

- Questa strada è chiusa alle macchine.
- Questa strada è chiusa alle auto.
- Questa strada è chiusa alle automobili.

A porta de Tom está fechada.

La porta di Tom è chiusa.

- Boca fechada não entra mosca.
- Em boca fechada não entra mosca.
- O silêncio é ouro.

Il silenzio è d'oro.

Como era domingo, a loja estava fechada.

Dato che era domenica, il negozio era chiuso.

Esta estação de metrô hoje está fechada.

Oggi questa stazione della metro è chiusa.

Toque a campainha se a porta estiver fechada.

Suona il campanello se la porta è chiusa.

Ela nos disse que a estrada estava fechada.

Ci ha detto che la strada era chiusa.

A porta do quarto de Tom estava fechada.

La porta della camera da letto di Tom era chiusa.

A porta do quarto de Tom está fechada.

La porta della camera da letto di Tom è chiusa.