Translation of "Arrepende" in Turkish

- Você se arrepende em ter casado comigo?
- Você se arrepende de ter se casado comigo?

Benimle evlendiğine pişman oluyor musun?

Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.

Tembel olduğu için pişman.

Você se arrepende de ter feito aquilo?

- Bunu yaptığına pişman mısın?
- Bunu yapmaktan pişmanlık duyuyor musun?

Você se arrepende de ter feito essa tatuagem?

O dövmeyi yaptırdığına pişman mısın?

Será que Tom se arrepende do que fez?

Tom'un yaptığından pişmanlık duyup duymayacağını merak ediyorum.

Você se arrepende de ter cortado o cabelo?

Saçını kestirdiğin için pişman mısın?

Tom diz que não se arrepende da decisão dele.

Tom kararından pişmanlık duymadığını söyledi.

Eu tenho certeza de que o Tom se arrepende agora.

Tom'un şimdi bundan pişman olduğunu biliyorum.

- Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary.
- Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary.

Tom'un Mary'den ayrıldığına pişman olup olmadığını merak ediyorum.

O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso.

Tom, bunu yaptığına gerçekten pişman olduğunu söyledi.