Translation of "Equivalente" in Spanish

O equivalente a nove pizas familiares.

El equivalente a nueve pizzas grandes.

O equivalente a 10 mil bolívares.

el equivalente a 10 mil bolívares.

Mas podemos tentar criar nosso próprio equivalente urbano.

pero podemos tratar de crear nuestro equivalente urbano.

Carregadas com energia equivalente a 50 mil bombas atômicas,

que llevan 50 mil bombas atómicas de energía,

Tem uma envergadura de asas equivalente à mão aberta de um homem.

Su envergadura es como la mano del hombre.

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Crê-se que a sua visão noturna seja equivalente à do ser humano.

Se cree que su visión nocturna no es mucho mejor que la nuestra,

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

Cada murciélago bebe su peso en sangre todas las noches.

E com a língua de comprimento equivalente ao seu corpo, conseguem chegar ao néctar açucarado.

Y con una lengua casi tan larga como el cuerpo, sorben el néctar azucarado profundamente.

O equivalente humano a uma viagem de ida e volta de 400 km, todas as noites.

El equivalente humano de un viaje de 400 kilómetros, ida y vuelta, todas las noches.