Translation of "Erva" in Spanish

... a cortar erva.

que cortan el césped.

Escolheu a erva-patinha?

¿Eligen la lechuga de mar?

Há erva verde no campo.

Hay hierba verde en el campo.

Vou comer a lapa ou a erva-patinha?

¿Comemos las lapas? ¿O la lechuga de mar?

Do outro lado há áreas ricas em erva.

El buen pastoreo está del otro lado.

- Não há grama na Lua.
- Não há erva na Lua.

En la Luna no hay hierba.

- Há erva verde no campo.
- Tem grama verde no campo.

Hay hierba verde en el campo.

Sobretudo no meio da erva alta. Estão a meio do caminho.

Sobre todo, con el césped alto. A mitad de camino.

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Com erva viçosa que não cresce onde o dossel da floresta é denso...

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

Eu gostaria muito de preparar um chimarrão, mas parece que eu não tenho erva-mate.

Me gustaría mucho preparar unos mates, pero me parece que no tengo yerba.

Deus disse: Eis que vos dou toda erva de semente, que existe sobre toda a face da terra, e toda árvore que produz fruto com semente, para vos servirem de alimento.

Dijo Dios: "Ved que os he dado toda hierba de semilla que existe sobre la faz de toda la tierra, así como todo árbol que lleva fruto de semilla; os servirá de alimento."

Ela produzirá para ti espinhos e cardos, e comerás a erva dos campos. Com o suor do teu rosto comerás teu pão até que voltes para a terra, donde foste tirado. Porque tu és pó e ao pó retornarás.

"Espinas y abrojos te producirá, y comerás la hierba del campo. Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas al suelo, pues de él fuiste tomado. Porque eres polvo y al polvo tornarás."