Translation of "Avisou" in Spanish

Ninguém me avisou.

- Nadie me previno.
- Nadie me advirtió.

Tom nos avisou.

Tom nos advirtió.

Por que não me avisou?

¿Por qué no me avisaste?

Por que ninguém me avisou?

- ¿Por qué nadie me advirtió?
- ¿Por qué nadie me previno?

Ela avisou que voltaria tarde.

Ella avisó que regresaría tarde.

- Ninguém me avisou.
- Ninguém me alertou.

- Nadie me previno.
- Nadie me advirtió.

Então Moisés desceu e avisou o povo.

Bajó, pues, Moisés adonde estaba el pueblo y les dijo...

Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente.

Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.

O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.

El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.

Ela o avisou para não sair à noite sozinho.

Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.

Você avisou a todo mundo onde será a reunião?

¿Les dijiste a todos dónde será la siguiente reunión?

Quando a minha mulher me avisou de que tinham rebentado as águas.

y mi esposa me avisa que rompió bolsa.

A Clara avisou que se atrasará, de modo que vamos começar sem ela.

Clara avisó que se retrasará, así que vamos a empezar sin ella.

- Tom advertiu Mary que não chegasse tarde.
- Tom avisou a Mary para não se atrasar.

Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.

- Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
- Ela advertiu às crianças que não jogassem na rua.
- Ela advertiu às crianças que não brincassem na rua.

- Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
- Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.