Translation of "Voltaria" in Spanish

Por que Tom voltaria?

¿Por qué volvería Tom?

Ele disse que voltaria logo.

Él dijo que regresaría temprano.

Ele não disse quando voltaria.

Él no especificó cuándo regresaría.

Tom não disse quando voltaria.

Tom no dijo cuándo regresaría.

Ela avisou que voltaria tarde.

Ella avisó que regresaría tarde.

Tom disse a Mary que voltaria logo.

Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.

Tom se perguntou se voltaria a ver Maria.

Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.

Tom disse a Mary que voltaria em seguida.

Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.

Ela disse que voltaria, o que era mentira.

Ella dijo que volvería, lo cual era mentira.

- Eu sabia que você voltaria.
- Eu sabia que tu voltarias.

Sabía que volverías.

- Eu sempre soube que o Tomás voltaria.
- Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.

Siempre supe que Tom regresaría.

Moisés estendeu o bastão sobre o Egito, e o Senhor fez soprar o vento leste sobre a região durante o dia todo e a noite inteira. De manhã, o vento já tinha trazido os gafanhotos, que invadiram o país, pousando sobre todo o território do Egito em tamanha quantidade, como nunca havia acontecido antes, nem jamais voltaria a acontecer.

Moisés extendió su cayado sobre el país de Egipto y Yahvé hizo soplar el viento del este sobre el país todo aquel día y toda la noche. Y cuando amaneció, el viento del este había traído la langosta. La langosta invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio egipcio; una nube de langostas como no la había habido hasta entonces ni la habría después.