Translation of "Vives" in Russian

Onde vives?

Где ты живёшь?

Vives em Portugal ou no Brasil?

- Ты живёшь в Португалии или в Бразилии?
- Ты в Португалии живёшь или в Бразилии?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

Где ты живёшь?

- Onde vives?
- Onde é que você mora?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

Где ты живёшь?

Não guardes nada para uma ocasião especial; cada dia que vives é uma ocasião especial.

Ничего не откладывайте для особого случая; каждый день, когда вы живёте, — это особый случай.

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- Где ты живёшь?
- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?
- Вы где живёте?
- Ты где живёшь?