Translation of "Morando" in Russian

- Estou morando sozinha.
- Estou morando sozinho.

- Я живу один.
- Я живу одна.

- Onde eles estão morando?
- Onde elas estão morando?

Где они живут?

Estamos morando em Roma.

Мы живём в Риме.

Estou morando em Seul.

Я живу в Сеуле.

- Não estou mais morando com ela.
- Já não estou morando com ela.

- Я с ней больше не живу.
- Я больше не живу с ней.

- Não estou mais morando com ele.
- Já não estou morando com ele.

- Я с ним больше не живу.
- Я больше не живу с ним.

Ela está morando no exterior.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Tom está morando no exterior.

Том живёт за границей.

Onde Tom está morando agora?

Где Том сейчас живёт?

Eu estou morando em Volgogrado.

Я живу в Волгограде.

Estamos morando aqui desde janeiro.

Мы живём здесь с января.

Estamos morando aqui desde outubro.

Мы живём здесь с октября.

Agora estou morando em Pequim.

Сейчас я живу в Пекине.

Tom está morando em Boston?

- Том живёт в Бостоне?
- Том в Бостоне живёт?

Onde ela está morando agora?

- Где она теперь живет?
- Где она сейчас живет?

Tom estava morando em Boston.

- Том жил в Бостоне.
- Том проживал в Бостоне.

Ela está morando em Londres.

Она живёт в Лондоне.

- Eu estou morando com os meus pais.
- Estou morando com os meus pais.

Я живу с родителями.

- Tom ainda está morando em Boston?
- O Tom ainda está morando em Boston?

- Том всё ещё живёт в Бостоне?
- Том так и живёт в Бостоне?

Tom agora está morando em Boston.

- Том сейчас живёт в Бостоне.
- Сейчас Том живёт в Бостоне.

Tom e Mary estão morando juntos.

Том и Мэри живут вместе.

Há várias pessoas morando nessa casa.

В этом доме живёт много народа.

Você ainda está morando em Boston?

- Вы всё ещё живёте в Бостоне?
- Ты так и живёшь в Бостоне?
- Вы так и живёте в Бостоне?
- Ты всё еще живёшь в Бостоне?
- Ты по-прежнему живёшь в Бостоне?
- Вы по-прежнему живёте в Бостоне?

Já não estou morando com ele.

- Я больше не живу с ним.
- Я уже не живу с ним.

Ele está morando no mesmo apartamento?

Он живёт в той же квартире?

Não estou mais morando com ela.

Я больше не живу с ней.

Você está morando em Boston agora?

- Ты сейчас в Бостоне живёшь?
- Вы сейчас в Бостоне живёте?

Há muitos brasileiros morando no Japão?

- Много в Японии живёт бразильцев?
- Много в Японии бразильцев живёт?

Desde quando Marcos está morando aqui?

С каких пор Маркус живет здесь?

Tom ainda está morando em Boston.

Том всё ещё живёт в Бостоне.

Tom está morando atualmente na Suíça.

Том сейчас живёт в Швейцарии.

O Tom está morando em Portugal.

- Том живёт в Португалии.
- Том сейчас проживает в Португалии.

Existem muito alemães morando no Brasil.

В Бразилии живёт много немцев.

Atualmente ele está morando em um apartamento.

Сейчас он живёт в квартире.

O Tom atualmente não está morando aqui.

Том в настоящее время здесь не живёт.

Tom ainda está morando com a mãe.

- Том ещё живёт с матерью.
- Том до сих пор живёт с мамой.

Tom ainda está morando no mesmo apartamento?

Том до сих пор живёт в той же квартире?

Tom não está mais morando em Boston.

- Том больше не живёт в Бостоне.
- Том уже не живёт в Бостоне.

Em 2013, Tom estava morando em Boston.

В 2013 году Том проживал в Бостоне.

O Tom está morando perto de Boston.

Том живёт неподалёку от Бостона.

O Tom está morando aqui, não está?

Том же здесь сейчас живёт?

Achei que você estava morando com o Tom.

Я думал, что ты живёшь с Томом.

O marido dela agora está morando em Tóquio.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Será que Tom ainda está morando em Boston?

Том всё ещё живёт в Бостоне?

Eu pensei que Tom estava morando em Boston.

- Я думал, Том живёт в Бостоне.
- Я думала, Том живёт в Бостоне.

Tom estava morando em Boston no ano passado.

В прошлом году Том жил в Бостоне.

Estou morando nesta casa desde o mês passado.

Я живу в этом доме с прошлого месяца.

- Eu moro em Roma.
- Estou morando em Roma.

Я живу в Риме.

Há quanto tempo está morando em nossa cidade?

Как долго вы живёте в нашем городе?

Estou morando aqui há mais de dois meses.

Я живу здесь третий месяц.

Você sabia que Tom estava morando em Boston?

- Ты знал, что Том в Бостоне живёт?
- Вы знали, что Том живёт в Бостоне?

- Onde eles moram?
- Onde vivem eles?
- Onde elas vivem?
- Onde elas moram?
- Onde eles estão morando?
- Onde elas estão morando?

Где они живут?

Ele e as irmãs estão morando em Tóquio atualmente.

В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио.

- Onde você está morando agora?
- Onde você mora agora?

- Где ты сейчас живёшь?
- Где вы сейчас живёте?
- Где вы живёте в настоящее время?

Embora tenham se divorciado, continuam morando na mesma casa.

- Хотя они и разведены, они продолжают жить в одном доме.
- Несмотря на то что они разведены, они продолжают жить под одной крышей.

- Ela está morando no exterior.
- Ela vive no exterior.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Eu não estava morando em Boston no ano passado.

Я не жил в Бостоне в прошлом году.

A casa onde estou morando não é muito grande.

Дом, в котором я живу, не очень большой.

Tom está morando sozinho desde quando sua esposa morreu.

Том живёт один, с тех пор как его жена умерла.

Tom e Mary estão morando na França desde ontem.

Со вчерашнего дня Том и Мэри живут во Франции.

Você não sabia que Tom estava morando em Boston?

- Ты не знал, что Том живёт в Бостоне?
- Вы не знали, что Том живёт в Бостоне?

Eu continuo morando na mesma casa em que sempre morei.

Я живу всё в том же доме, что и всегда.

Agora estou morando em Helsinki, mas eu sou de Kuopio.

Сейчас я живу в Хельсинки, но родом я из Куопио.

- Eu moro com meus pais.
- Moro com os meus pais.
- Eu estou morando com os meus pais.
- Estou morando com os meus pais.

Я живу с родителями.

As irmãs dele, assim como ele, estão morando agora em Kyoto.

Его сёстры, как и он сам, сейчас живут в Киото.

- Diga-me onde ela vive.
- Diga-me onde ela está morando.

- Скажи мне, где она живёт.
- Скажите мне, где она живёт.

- Ela mora em outra cidade.
- Ela está morando em outra cidade.

Она живёт в другом городе.

Muitos italianos continuam morando com os seus pais até se casarem.

Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.

Eu não sabia que o Tom ainda estava morando em Boston.

Я не знал, что Том до сих пор живёт в Бостоне.

- Você ainda mora na Austrália?
- Você ainda está morando na Austrália?

- Ты всё ещё живёшь в Австралии?
- Вы всё ещё живёте в Австралии?

Quando eu estava morando lá, eu gastava mais de seis dígitos

И когда я жил там, Я провел более шести цифр

Ele está morando nos Estados Unidos. Lá fora tudo é mais barato.

Он живёт в США. Там всё дешевле.

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

Где ты живёшь?

- Ela mora em Londres.
- Ela está morando em Londres.
- Ela vive em Londres.

Она живёт в Лондоне.

- Tenho um amigo que mora em Nara.
- Tenho um amigo morando em Nara.

У меня есть подруга, которая живёт в Наре.

Depois de vários anos morando em Londres, ele voltou a residir em Seul.

После нескольких лет пребывания в Лондоне он снова стал жить в Сеуле.

- Ali moravam muitas pessoas.
- Havia muita gente morando ali.
- Ali morava muita gente.

Там жило много народа.

- Ela está morando no meio do nada.
- Ela está vivendo no meio do nada.

- Она живёт в глуши.
- Она живёт в забытом Богом месте.
- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

- Tom tem morado aqui por três anos.
- Tom está morando aqui há três anos.

Том живёт здесь три года.

- O Tom e a Mary moram juntos.
- O Tom e a Mary estão morando juntos.

Том и Мэри живут вместе.

- Maria ainda mora na casa dos pais.
- Mary ainda está morando na casa dos pais dela.

Мэри до сих пор живёт с родителями.

- Tom mora com os pais.
- Tom mora com seus pais.
- Tom está morando com os pais.

- Том живёт со своими родителями.
- Том живёт с родителями.

- Dez pessoas moram nesta casa.
- Nesta casa moram dez pessoas.
- Há dez pessoas morando nesta casa.

В этом доме живёт десять человек.

Tom nasceu na Inglaterra. É inglês. Agora está morando na Rússia. Tem dupla nacionalidade: inglesa e russa.

Том родился в Англии. Он англичанин. Сейчас он проживает в России. У него два гражданства: английское и российское.

- Tom não gosta da casa em que vive.
- Tom não gosta da casa em que está morando.

Том не любит дом, в котором он живёт.

- O marido dela agora está morando em Tóquio.
- Seu marido mora em Tóquio agora.
- Seu marido vive em Tóquio agora.

Её муж сейчас живёт в Токио.

- Há quanto tempo você mora em Boston?
- Há quanto tempo você estava morando em Boston?
- Quanto tempo você morou em Boston?

Как давно ты уже живёшь в Бостоне?

- Tom é de Boston, mas agora ele mora em Chicago.
- Tom é de Boston, mas agora ele está morando em Chicago.

Том из Бостона, но сейчас живёт в Чикаго.

- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?
- Onde os senhores moram?
- Onde as senhoras moram?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- Где ты живёшь?
- Где вы живёте?
- Где Вы живёте?