Translation of "Setembro" in Russian

Eles casaram em setembro.

Они поженились в сентябре.

Terei dezesseis anos em setembro.

- Мне исполнится шестнадцать в сентябре.
- В сентябре мне будет шестнадцать.

Eu voltei da Europa em setembro.

Я вернулся из Европы в сентябре.

Hoje é domingo, quinze de setembro.

Сегодня воскресенье, пятнадцатое сентября.

As aulas na Europa começam em setembro.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

Hoje é quarta-feira, onze de setembro.

Сегодня среда, одиннадцатое сентября.

Amanhã é quinta-feira, doze de setembro.

Завтра четверг, двенадцатое сентября.

Em que mês estamos? — Estamos em setembro.

Какой теперь месяц? — Теперь сентябрь.

Hoje é terça-feira, dezessete de setembro.

Сегодня вторник, семнадцатое сентября.

Na Europa, as aulas começam em setembro.

В Европе занятия начинаются в сентябре.

- Já é setembro; no entanto, está muito quente.
- Já estamos em setembro e, contudo, o calor continua.

Уже сентябрь, а на улице очень жарко.

Setembro, abril, junho e novembro têm trinta dias.

Тридцать дней бывает в сентябре, апреле, июне и ноябре.

Hoje é sábado, vinte e oito de setembro.

Сегодня суббота, двадцать восьмое сентября.

Aqui as aulas na universidade começam em setembro.

Занятия в университете здесь начинаются в сентябре.

Em 11 de setembro de 2001, algo terrivel aconteceu.

11 сентября 2001 года произошло нечто ужасное.

Meu filho mais novo nasceu em setembro de 2001.

Мой младший сын родился в сентябре 2001 года.

Estarei na Argentina em setembro do ano que vem.

Я буду в Аргентине в сентябре следующего года.

Quando chega setembro, o mar se enche de águas-vivas.

В сентябре в океане много медуз.

O Dia da Árvore é comemorado no Brasil em 21 de setembro.

День деревьев празднуют в Бразилии 21-го сентября.

Dia 10 de setembro é o Dia Mundial de Prevenção do Suicídio.

10 сентября — всемирный день предотвращения самоубийств.

Hoje é sexta-feira, 20 de setembro, aniversário de nosso amigo Alex.

Сегодня пятница, двадцатое сентября. У нашего друга Алекса день рождения.

Nestes primeiros dias de setembro a primavera ainda é tímida e indecisa.

В эти первые сентябрьские дни весна ещё робкая и изменчивая.

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.

Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.

Os atentados de 11 de setembro de 2001 custaram as vidas de quase 3 mil pessoas.

Террористические атаки 11 сентября 2001 года стоили жизни почти трём тысячам человек.

Eis os nomes dos doze meses: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.

Вот названия двенадцати месяцев: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.

Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.

O primeiro mês é janeiro, o segundo fevereiro, o terceiro março, o quarto abril, o quinto maio, o sexto junho, o sétimo julho, o oitavo agosto, o nono setembro, o décimo outubro, o décimo primeiro novembro e o décimo segundo dezembro.

Первый месяц январь, второй февраль, третий март, четвёртый апрель, пятый май, шестой июнь, седьмой июль, восьмой август, девятый сентябрь, десятый октябрь, одиннадцатый ноябрь и двенадцатый декабрь.