Translation of "Onze" in Russian

- Isso tem onze anos.
- Ela tem onze anos.
- Ele tem onze anos.

- Ему одиннадцать лет.
- Ей одиннадцать лет.

- Ele tem onze anos.
- Ele tem onze anos de idade.

Ему одиннадцать лет.

Ele tem onze filhos.

У него одиннадцать детей.

Isso tem onze anos.

- Ему одиннадцать лет.
- Ей одиннадцать лет.

Ela tem onze anos.

Ей одиннадцать лет.

- São dez para as onze.
- São dez minutos para as onze horas.

Сейчас без десяти одиннадцать.

A casa tem onze cômodos.

В этом доме одиннадцать комнат.

Hoje é onze de março.

Сегодня одиннадцатое марта.

São quase onze e meia.

Уже почти полдвенадцатого.

Venha às onze, sem falta.

Непременно придите в одиннадцать часов.

Tom acorda Mary às onze.

Том будит Мэри в одиннадцать часов.

Sairei às oito, voltarei às onze.

Я уйду в восемь, а вернусь в одиннадцать.

Às onze horas, toda a cidade dormia.

В одиннадцать часов весь город спал.

Chegue na estação às onze em ponto.

- Будь на вокзале ровно в одиннадцать.
- Будь на станции ровно в одиннадцать часов.
- Будьте на станции ровно в одиннадцать часов.
- Будь на станции ровно в одиннадцать.
- Будьте на станции ровно в одиннадцать.
- Будьте на вокзале ровно в одиннадцать.

Eu sou uma menina de onze anos.

- Я одиннадцатилетняя девочка.
- Я девочка одиннадцати лет.

Hoje é quarta-feira, onze de setembro.

Сегодня среда, одиннадцатое сентября.

Você já bebeu onze garrafas de cerveja!

У тебя было одиннадцать бутылок пива!

Ele desligou todas as luzes às onze.

- Он выключил весь свет в одиннадцать.
- Он погасил весь свет в одиннадцать.
- Он вырубил весь свет в одиннадцать.

- Já são 11 horas.
- Já são onze horas.

Уже одиннадцать.

Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.

Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Meu irmão caçula faz onze anos este ano.

- Моему младшему брату в этом году исполняется одиннадцать.
- Моему братишке в этом году исполняется одиннадцать.

Meus irmãos tem onze gatos e duas cadelas.

У моих братьев одиннадцать кошек и две собаки.

Ontem à noite ele se deitou às onze.

Вчера он лёг в одиннадцать.

É impressão minha ou já são onze horas?

Мне кажется или уже одиннадцать часов?

Sua mãe morreu quando ele tinha onze anos.

Его мать умерла, когда ему было одиннадцать лет.

Dali a onze segundos poderão atravessar a rua.

Через одиннадцать секунд они могут перейти улицу.

Há onze pessoas em um time de futebol.

В футбольной команде одиннадцать человек.

Nos finais de semana, só acorda depois das onze.

В выходные дни он просыпается после одиннадцати.

Eu almocei lá pelas onze porque estava com fome.

Я пообедал где-то в одиннадцать, потому что был голоден.

Depois de amanhã é quarta-feira, onze de outubro.

Послезавтра среда, одиннадцатое октября.

Você deve deixar o hotel antes das onze horas.

- Вы должны покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должен покинуть отель до одиннадцати часов.
- Ты должна покинуть отель до одиннадцати часов.

Já são onze horas. Você já deveria estar na cama.

Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.

- Hoje são onze de outubro.
- Hoje é 11 de outubro.

Сегодня одиннадцатое октября.

Eu normalmente vou para a cama perto das onze horas.

Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера.

- "Você sabe quando eles vão chegar?" "Às onze e meia desta noite."
- "Você sabe quando eles vão chegar?" "Às onze e meia da noite."

"Ты знаешь, когда они прибудут?" - "В одиннадцать тридцать этим вечером".

- Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
- Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.

- Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.
- Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.

Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.

Джейн снимается в кино с одиннадцати лет.

Na Europa de hoje existem onze monarquias; O resto são repúblicas.

В Европе в настоящее время одиннадцать монархий, остальное — республики.

O nosso autocarro partiu às oito e chegou a Boston às onze.

Наш автобус выехал в восемь часов и приехал в Бостон в одиннадцать.

Em resposta à sua carta de onze de maio, apresso-me em comunicar-lhe que...

В ответ на Ваше письмо от одиннадцатого мая, спешу Вам сообщить, что...

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.

Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе - крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона; они используются в качестве календаря.