Translation of "Parecida" in Russian

- É parecida.
- É parecido.

Это почти то же самое.

- Sua bicicleta é parecida com a minha.
- Tua bicicleta é parecida com a minha.

- У тебя такой же велосипед, как и у меня.
- Твой велосипед похож на мой.
- Ваш велосипед похож на мой.

Eu também ouvi uma estória parecida.

- Я тоже слышал похожую историю.
- Я тоже слышал подобную историю.
- Я тоже слышала подобную историю.
- Я тоже слышала похожую историю.

- Sua opinião é parecida com a minha.
- A sua opinião é parecida com a minha.

Твоё мнение схоже с моим.

Se vocês já estiveram numa situação parecida,

Если вы были в ситуации,

Aquela garota é parecida com a mãe.

Эта девушка похожа на свою мать.

Vocês têm alguma expressão parecida em francês?

У вас во французском языке есть похожие выражения?

Maria é muito parecida com a mãe.

Мэри очень похожа на мать.

Você ficou muito parecida com sua mãe.

Ты стала очень похожа на мать.

A garota é muito parecida com a mãe.

Дочь очень похожа на свою мать.

- A menina se parecia à mãe.
- A garota era parecida à mãe.

- Девочка была похожа на мать.
- Девушка походила на мать.

- Sua cadeira é parecida com a minha.
- A sua cadeira é idêntica à minha.

- Твой стул такой же, как у меня.
- Ваш стул идентичен моему.

- Minha opinião é parecida com a sua.
- A minha opinião é similar a sua.

- Моё мнение похоже на Ваше.
- Моё мнение схоже с твоим.

- A Mary se parece com a sua mãe.
- A Mary se parece com a mãe dela.
- A Mary está parecida com a sua mãe.
- A Mary está parecida com a mãe dela.

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.