Translation of "Itália" in Russian

- É a Itália.
- Esta é a Itália.

Это Италия.

É a Itália.

Это Италия.

Estamos na Itália.

Мы в Италии.

- Ela partiu para a Itália.
- Ela foi à Itália.

Она уехала в Италию.

- Eu quero viver na Itália.
- Quero morar na Itália.

Мне хочется пожить в Италии.

Roma fica na Itália.

Рим находится в Италии.

Ele foi à Itália.

Он уехал в Италию.

Ela vem da Itália.

Она из Италии.

Quero ir à Itália.

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

- Quando você retorna à Itália?
- Quando você volta para a Itália?

- Когда вы возвращаетесь в Италию?
- Когда ты возвращаешься в Италию?

- Você alguma vez visitou a Itália?
- Vocês já visitaram a Itália?

Ты когда-нибудь бывал в Италии?

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

Те туфли были сделаны в Италии.

- Este produto é fabricado na Itália.
- Este produto é feito na Itália.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

- Venho da Itália e falo italiano.
- Sou da Itália e falo italiano.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

Eles já tocaram na Itália?

Они когда-нибудь играли в Италии?

A Itália fica na Europa.

- Италия находится в Европе.
- Италия - это в Европе.

Na Itália há belíssimas cidades.

В Италии очень красивые города.

Quando você retorna à Itália?

Когда вы возвращаетесь в Италию?

A Itália é uma península.

- Италия - полуостров.
- Италия - это полуостров.
- Италия является полуостровом.

Chegara à Itália sem dificuldade.

Я прибыл в Италию без затруднений.

A Itália ganhou o campeonato.

Италия выиграла чемпионат.

Eu quero viver na Itália.

- Я хотел бы жить в Италии.
- Я хочу жить в Италии.

Ela partiu para a Itália.

Она уехала в Италию.

- Eu quero mesmo ir para a Itália.
- Eu realmente quero ir para a Itália.

Я очень хочу поехать в Италию.

Você tem uma casa na Itália?

- У тебя дом в Италии?
- У тебя есть дом в Италии?

Nós vamos à Itália todo ano.

Мы ездим в Италию каждый год.

Quando você voltará para a Itália?

Когда ты вернёшься в Италию?

Minha irmã foi estudar na Itália.

Моя сестра поехала учиться в Италию.

A Itália não é a Grécia.

Италия не Греция.

A Itália está longe do Brasil.

Италия далеко от Бразилии.

Eu gostaria de morar na Itália.

- Я хотел бы жить в Италии.
- Я бы хотел жить в Италии.
- Я бы хотела жить в Италии.
- Я хотела бы жить в Италии.

Venho da Itália e falo italiano.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

Eu viajei por toda a Itália.

Я путешествовал по всей Италии.

Estes sapatos são feitos na Itália.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

A capital da Itália é Roma.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

Quando você volta para a Itália?

Когда ты возвращаешься в Италию?

Quem nasce na Itália é italiano.

Тот, кто рождается в Италии, — итальянец.

Uma ponte caiu em Genoa, Itália.

- В итальянской Генуе рухнул мост.
- В итальянском городе Генуя рухнул мост.

- Ele nasceu em uma cidadezinha na Itália.
- Ele nasceu em uma pequena cidade da Itália.

- Он родился в небольшом итальянском городке.
- Он родился в маленьком итальянском городке.

- Viajei para a Itália no verão passado.
- Eu viajei para a Itália no verão passado.

Прошлым летом я ездил в Италию.

- Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.
- No verão passado eu viajei para a Itália.

Прошлым летом я ездил в Италию.

- Florença é a cidade mais bonita da Itália.
- Florença é a mais bela cidade de Itália.

Флоренция - самый красивый город в Италии.

Um paciente com vírus corona na Itália

Пациент с вирусом короны в Италии

A França faz fronteira com a Itália.

Франция граничит с Италией.

Ela foi à Itália para aprender italiano.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

Meu tio tem uma casa na Itália.

У моего дяди есть дом в Италии.

Ele me disse que ia à Itália.

Он сказал мне, что едет в Италию.

A Itália invadiu a Etiópia em 1935.

- Италия захватила Эфиопию в тысяча девятьсот тридцать пятом году.
- Италия захватила Эфиопию в 1935 году.

Ela foi para a Itália estudar música.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

Francesco é da Itália. Ele é italiano.

Франческо из Италии. Он итальянец.

Gina é da Itália. Ela é italiana.

Джина из Италии. Она итальянка.

Eu acho que ele é da Itália.

- Думаю, он из Италии.
- Я думаю, он из Италии.
- По-моему, он из Италии.

Eu acho que ela é da Itália.

- Полагаю, она из Италии.
- Я думаю, она из Италии.
- Думаю, она из Италии.
- По-моему, она из Италии.

A Itália é banhada pelo Mar Mediterrâneo.

Италию омывают воды Средиземного моря.

A Itália é um país muito bonito.

Италия — очень красивая страна.

Essa paisagem me faz lembrar da Itália.

Этот пейзаж напоминает мне об Италии.

- Na Grécia e na Itália há grande número de cidades.
- Na Grécia e na Itália há muitas cidades.

В Греции и в Италии много городов.

- A Itália é um grande museu a céu aberto.
- A Itália é um grande museu ao ar livre.

Италия - большой музей под открытым небом.

Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália.

Насколько я знаю, он родился в Италии.

Na Itália, há várias casas com jardins grandes.

В Италии много поместий с большими садами.

A Itália é um país produtor de vinho.

Италия — страна-производитель вина.

Minha família todo ano viaja para a Itália.

Моя семья каждый год ездит в Италию.

Florença é a cidade mais bonita da Itália.

Флоренция - самый красивый город Италии.

A Alemanha fez uma aliança com a Itália.

- Германия заключила союз с Италией.
- Германия заключила альянс с Италией.

A Turquia não é onde precisamos tomar como nosso exemplo da Itália. Fazemos o mesmo que a Itália faz

Турция - это не то место, где мы должны взять пример Италии. Мы делаем то же, что и Италия

É um bem ou um mal para a Itália?

Для Италии это благо или зло?

Estou conversando com uma pessoa da Itália em italiano.

Я говорю по-итальянски с человеком из Италии.

A forma da Itália é semelhante a uma perna.

Своей формой Италия напоминает ногу.

Durante alguns anos, ele viveu com ela na Itália.

Он прожил с ней в Италии несколько лет.

E você sabe que eles ainda estão andando pela Itália?

И вы знаете, они все еще гуляют в Италии?

A Itália está na pior crise econômica da sua história.

Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.

Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашкой кофе.

Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

Я получил рождественскую открытку от своего брата в Италии.

O movimento cultural Barroco começou no século 16, na Itália.

Культурное движение барокко возникло в XVI веке в Италии.

A Alemanha estava aliada à Itália durante a Segunda Guerra Mundial.

Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.

A Itália tem algumas das melhores galerias de arte do mundo.

В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.

O código de país para ligar para a Itália é 39.

Код страны для звонка в Италию — 39.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.

- Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
- Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.

As bandeiras da Bulgária, Hungria e Itália possuem cores muito parecidas.

У флагов Болгарии, Венгрии и Италии очень похожие цвета.

A prática da Itália é errada que eles já estão nessa situação

Практика Италии ошибочна, что они уже в этой ситуации

Os primeiros seis dias e sete dias da Itália não foram inseridos

Первые шесть дней и семь дней Италии не были введены

Leonardo passa 16 anos depois de sua vida em Milão na Itália

Леонардо проводит 16 лет после своей жизни в Милане в Италии

Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

Ele morou na França por um tempo, depois foi para a Itália.

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.

Agora que você está na Itália, não pode deixar de visitar Nápolis.

Теперь, когда ты в Италии, тебе непременно надо посмотреть Неаполь.