Translation of "Informado" in Russian

Então seja informado

так что будьте в курсе

Tom manterá você informado.

- Том будет держать вас в курсе.
- Том будет держать тебя в курсе.

Tom é incrivelmente bem informado.

Том на удивление хорошо информирован.

Eu tento me manter informado.

Я пытаюсь оставаться в курсе.

Por favor, mantenha-me informado.

Пожалуйста, держите меня в курсе.

Sami foi informado pela polícia.

Сами был проинструктирован полицией.

- Mantenha-me informado.
- Mantenha-me informada.

- Держи меня в курсе.
- Держите меня в курсе.

Eu não fui informado sobre isso.

Мне об этом не сообщили.

- Eu vou tentar te manter informado.
- Eu vou tentar te manter informada.
- Vou tentar te manter informado.
- Vou tentar te manter informada.

- Я постараюсь держать тебя в курсе.
- Я постараюсь держать вас в курсе.

Eu deveria ter informado isso à polícia, porém não o fiz.

Я должен был сообщить об этом в полицию, но я не сообщил.

- Mantenha-me informado.
- Mantenha-me ao corrente.
- Mantenha-me a par.

- Держи меня в курсе.
- Держите меня в курсе.

- Se eu tivesse sido informado de que você viria, eu teria esperado.
- Se eu tivesse sabido que você vinha, eu teria esperado.

Если бы я знал, что вы придёте, я бы подождал.