Translation of "Faltou" in Russian

- Faltou-lhe coragem.
- Faltou coragem a ele.

Мужество ему изменило.

Faltou mobilidade à equipe.

Команде не хватало подвижности.

Não me faltou nada.

Мне всего хватало.

Jane faltou à escola hoje.

- Джейн сегодня отсутствует в школе.
- Джейн сегодня нет в школе.

Faltou pouco para ele se afogar.

- Он чуть не утонул.
- Он едва не утонул.

Ele nunca me faltou com respeito.

Он никогда не проявлял ко мне неуважения.

Ele faltou à escola por uma semana.

Он пропустил неделю учёбы в школе.

O menino faltou à escola ontem por estar doente.

- Этот мальчик не пошел вчера в школу из-за болезни.
- Мальчик вчера отсутствовал в школе из-за болезни.

- O Tom está ausente hoje?
- O Tom faltou hoje?

Том сегодня отсутствует?

- Alguém faltou hoje?
- Alguém não veio hoje?
- Alguém está faltando hoje?

- Кто-нибудь сегодня отсутствует?
- Кто-нибудь отсутствует сегодня?

- Eu acho que me faltou alguma coisa.
- Acho que perdi alguma coisa.

Кажется, я что-то пропустил.

- Ele falhou no exame porque é preguiçoso.
- Ele faltou no exame porque é um preguiçoso.

Он провалил экзамен, потому что лентяй.