Translation of "Semana" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Semana" in a sentence and their turkish translations:

- Preciso de uma semana.
- Eu preciso de uma semana.

Bir haftaya ihtiyacım var.

- Como peixe toda semana.
- Eu como peixe toda semana.

Her hafta balık yerim.

- Vou esperar uma semana.
- Eu vou esperar uma semana.

- Bir hafta bekleyeceğim.
- Ben bir hafta beklerim.

- Ficarei por uma semana.
- Vou ficar por uma semana.

Bir hafta kalacağım.

- Eu comprei semana passada.
- Comprei-o na semana passada.

Ben onu geçen hafta aldım.

- Fui promovido semana passada.
- Eu fui promovido semana passada.

Geçen hafta terfi aldım.

- Você trabalhou muito esta semana.
- Você trabalhou muito essa semana.

Bu hafta çok çalıştın.

- Bom fim de semana!
- Tenha um bom fim de semana.

- Güzel bir hafta sonu geçirin.
- İyi hafta sonları!

- Uma semana tem sete dias.
- A semana tem sete dias.

Bir haftanın yedi günü var.

Tom veio de Boston na semana antes da semana passada.

Tom geçen hafta Boston'dan geri geldi.

- Como foi a tua semana?
- Como foi a vossa semana?

Haftan nasıldı?

Foi na semana passada.

Geçen haftaydı.

Pretendemos ficar uma semana.

Biz bir hafta kalmayı planlıyoruz.

Ficarei por uma semana.

Bir hafta orada kalacağım.

Foi uma semana terrível.

Berbat bir haftaydı.

Bom fim de semana!

İyi hafta sonları!

Volta em uma semana.

Bir hafta içinde dön.

Choveu durante uma semana.

Bir hafta boyunca yağmur yağdı.

A semana finalmente terminou.

Hafta nihayet bitti.

Já faz uma semana.

Bir hafta oldu.

Vi-o semana passada.

Geçen hafta onu gördüm.

Ela morreu semana passada.

O geçen hafta öldü.

Aprendi muito esta semana.

Bu hafta çok şey öğrendim.

- Posso ir semana que vem.
- Eu posso ir semana que vem.

- Önümüzdeki hafta gidebilirim.
- Gelecek hafta gidebilirim.

- Em uma semana há sete dias.
- Uma semana tem sete dias.

Bir haftada yedi gün vardır.

- Passei uma semana no hospital.
- Eu passei uma semana no hospital.

Hastanede bir hafta geçirdim.

- Eu estava tão ocupado na semana passada.
- Eu estava tão ocupada na semana passada.
- Estive muito ocupado a semana passada.
- Andei muito ocupado a semana passada.

Geçen hafta çok meşguldüm.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.
- Tirei essa foto faz uma semana.

O fotoğrafı bir hafta önce çektim.

- Eu estava no hospital semana passada.
- Semana passada eu estava no hospital.

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

- Eu fui demitido na semana passada.
- Eu fui demitida na semana passada.

- Geçen hafta kovuldum.
- Geçen hafta şutlandım.

- Na semana passada estávamos muito ocupados.
- Na semana passada estávamos muito ocupadas.

Biz geçen hafta çok meşguldük.

- Você ficou sozinho a semana toda?
- Você ficou sozinha a semana toda?

Bütün hafta yalnız mıydınız?

- Vou para Chicago na próxima semana.
- Na semana que vem, vou a Chicago.
- Eu vou para Chicago na próxima semana.
- Na semana que vem, eu vou a Chicago.

Gelecek hafta Şikago'ya hareket ediyorum.

- Estarei aqui até semana que vem.
- Eu estarei aqui até semana que vem.
- Ficarei aqui até a semana que vem.
- Eu ficarei aqui até a semana que vem.

Gelecek haftaya kadar burada olacağım.

- Escrever-lhe-ei na semana vindoura.
- Vou escrever a você na semana que vem.
- Vou te escrever na semana que vem.
- Escrever-te-ei na semana que vem.

Önümüzdeki hafta size yazacağım.

A chuva durou uma semana.

Yağmur bir hafta sürdü.

Continuou chovendo por uma semana.

Bir hafta boyunca yağmur yağmaya devam etti.

Semana que vem estarei ocupado.

Gelecek hafta meşgul olacağım.

Até a semana que vem!

Gelecek hafta görüşürüz.

Adoro fins de semana prolongados.

Üç günlük hafta sonlarını seviyorum.

Estive ocupado a semana toda.

Bütün hafta meşguldüm.

Eu estava ocupado esta semana.

Bu hafta meşguldüm.

Eu a vi semana passada.

Geçen hafta onu gördüm.

Estou tendo uma semana difícil.

Zor bir hafta geçiriyorum.

O fim de semana chegou.

Hafta sonu geldi.

Aproveite o fim de semana.

Hafta sonunun keyfini çıkar.

Isso aconteceu há uma semana.

O bir hafta önce oldu.

Onde você esteve esta semana?

Bu hafta neredeydin?

Paguei-o na semana passada.

Ona geçen hafta ödedim.

Tem sido uma semana difícil.

Bu zor bir haftaydı.

João chegou há uma semana.

John bir hafta önce geldi.

Podemos fazer isso esta semana?

- Bunu bu hafta yapabilir miyiz?
- Daha fazlasına hazır mısın?

Isso será feito nesta semana.

O bu hafta yapılacak.

Quantos dias tem a semana?

Bir haftada kaç gün vardır?

Eu faço isso toda semana.

Ben bunu her hafta yaparım.

Tom ficou doente semana passada.

Tom geçen hafta hastaydı.

Uma semana depois, ela morreu.

O bir hafta sonra öldü.

Ele vem aqui toda semana?

O her hafta buraya gelir mi?

Ela lhe escreve toda semana.

O, ona her hafta yazar.

Uma semana tem sete dias.

Bir hafta yedi gündür.

Passei uma semana no hospital.

Hastanede bir hafta geçirdim.

Tom teve uma semana ruim.

Tom, kötü bir hafta geçirdi.

Tom teve uma semana árdua.

Tom zor bir hafta geçirdi.

Ela vem fim de semana?

O hafta sonunda geliyor mu?

Está chovendo a semana toda.

Bütün hafta yağmur yağıyor.

- Ele vai estudar inglês semana que vem.
- Ele estudará inglês semana que vem.

O gelecek hafta İngilizce eğitimi alacak.

- Ele esteve acamado na semana passada.
- Ele esteve de cama na última semana.

Bir haftadır yatakta hastaydı.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

O resmi bir hafta önce çektim.

- Como foi seu fim de semana?
- Como foi o seu fim de semana?

Hafta sonun nasıl geçti?

- Eu estava em Boston na semana passada.
- Eu estive em Boston semana passada.

Geçen hafta Boston'daydım.

- Eu vou estar ocupado a semana toda.
- Eu estarei ocupado a semana toda.

Ben bütün hafta meşgul olacağım.

- Eu estou cuidando de Tom esta semana.
- Estou cuidando de Tom esta semana.

Bu hafta Tom'la ben ilgileniyorum.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana".

"Haftada kaç kez tenis oynarsın?" "Haftada üç kez tenis oynarım."

- Você passou um bom fim de semana?
- Vocês passaram um bom fim de semana?

Hafta sonun iyi geçti mi?

- Fui suspenso do trabalho por uma semana.
- Fui afastado do trabalho por uma semana.

Ben işten bir hafta boyunca askıya alındım.

- Memorize o poema para a próxima semana.
- Decore o poema até a próxima semana.

Gelecek haftaya kadar şiiri ezberle.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

- Por favor, volte na semana que vem.
- Por favor, voltem na semana que vem.

Lütfen önümüzdeki hafta geri gel.

- Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.
- Elas chegaram da Inglaterra há uma semana.

İngiltere'den bir hafta önce geldiler.

- Adivinha quem eu vi na semana passada.
- Adivinhem quem eu vi na semana passada.

Geçen hafta kimi gördüğümü tahmin et.

- Tom assa pão uma vez por semana.
- Tom faz pão uma vez por semana.

- Tom haftada bir kez ekmek pişirir.
- Tom haftada bir kez yemek pişirir.

- Eu estava com o Tom na semana passada.
- Estive com Tom na semana passada.

Geçen hafta Tom'la birlikteydim.

- Você vai para Boston semana que vem?
- Vocês vão para Boston semana que vem?

Gelecek hafta Boston'a gidecek misin?

- Quantas provas vocês fizeram na semana passada?
- Quantas provas você fez na semana passada?

Geçen hafta kaç tane sınav yaptınız?

- Quantas vezes por semana você vem aqui?
- Quantas vezes por semana vocês vêm aqui?

Haftada kaç defa buraya gelirsiniz?

1 semana, 10 dias, 20 dias

1 hafta 10 gün 20 günü bulabiliyor

Visitamos o museu na semana passada.

Geçen hafta müzeyi ziyaret ettik.

Vamos visitar meu avô nessa semana.

Bu hafta sonu büyükbabamı ziyaret edelim.

O Natal está a uma semana.

Noel sadece bir hafta uzakta.