Translation of "Falado" in Russian

- Você deveria ter falado comigo primeiro.
- Vocês deveriam ter falado comigo primeiro.
- Você devia ter falado comigo primeiro.
- Vocês deviam ter falado comigo primeiro.

- Тебе надо было сначала со мной поговорить.
- Вам надо было сначала со мной поговорить.

Tem falado com ela ultimamente?

- Ты с ней в последнее время разговаривал?
- Вы с ней в последнее время разговаривали?

Tom poderia ter me falado.

- Том мог бы поговорить со мной.
- Том мог бы со мной поговорить.

- O inglês é falado na América.
- O inglês é falado nos Estados Unidos.

На английском языке говорят в США.

O inglês é falado no Canadá?

В Канаде говорят по-английски?

Tom percebeu que havia falado demais.

Том понял, что наговорил слишком много.

O inglês é falado no Canadá.

Английский используется в Канаде.

O inglês é falado em muitos países.

По-английски говорят во многих странах.

Descubra com quem o Tom tem falado.

- Выясни, с кем говорил Том.
- Узнай, с кем говорил Том.

O espanhol é falado em vinte países.

На испанском говорят в двадцати странах.

O Tom não tem falado desde ontem.

Том не говорил со вчерашнего дня.

Inglês é falado em todos os lugares.

По-английски говорят везде.

O espanhol é falado em muitos países.

На испанском языке говорят во многих странах.

Inglês é falado em quase todos os lugares.

На английском говорят почти везде.

O inglês é falado ao redor do mundo.

На английском говорят во всём мире.

- Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.
- O Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.

По-испански говорят в Центральной и Южной Америке.

O espanhol é muito falado na América do Sul.

Испанский язык очень распространён в Южной Америке.

O inglês é falado em muitas partes do mundo.

На английском языке говорят во многих частях мира.

O latim clássico não era falado pelos soldados romanos.

Римские солдаты не говорили на классической латыни.

Eu devia ter falado para o Tom fazer isso.

Мне надо было сказать Тому, чтобы он это сделал.

Hoje o inglês é falado em todo o mundo.

Сегодня по-английски говорят во всём мире.

Esse é o livro do qual eu tinha lhe falado.

- Это книга, про которую я тебе говорил.
- Это книга, про которую я тебе говорила.
- Это книга, про которую я вам говорил.
- Это книга, про которую я вам говорила.
- Это книга, о которой я тебе говорил.
- Это книга, о которой я тебе говорила.
- Это книга, о которой я вам говорил.
- Это книга, о которой я вам говорила.

Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.

Разумный человек не стал бы так с тобой говорить.

Você não teria falado comigo se soubesse que sou um homem?

Ты бы не стала со мной разговаривать, если бы знала, что я мужчина?

Você acha que nós deveríamos ter falado com Tom sobre isto?

Вы думаете, мы должны были поговорить об этом с Томом?

- O Google Keyword Planner teria te falado quais são as palavras-chave

- Планировщик ключевых слов Google расскажут вам, какие ключевые слова

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

На английском говорят во многих странах.

- Eu já disse mais do que eu deveria.
- Já falei mais do que deveria ter falado.

- Я уже сказал больше, чем следовало.
- Я и так сказала больше, чем следовало.

- Isto é francês bem escrito?
- Isto é francês bem falado?
- Isto pode ser considerado um bom francês?

Это хороший уровень французского?

- Tom deveria ter falado com Mary sobre o que aconteceu.
- Tom deveria ter dito a Mary o que aconteceu.

- Тому надо было рассказать Мэри о том, что произошло.
- Тому надо было рассказать Мэри о том, что случилось.
- Тому надо было рассказать Мэри о случившемся.

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

Русский является славянским языком, на котором говорят в России, Беларуси, Украине, Казахстане и Кыргызстане и который широко используется, но официально не признан в Латвии, Эстонии и многих других странах бывшего Советского Союза.