Translation of "Esforçado" in Russian

Ele é um trabalhador esforçado.

Он трудяга.

Ele é, de fato, um aluno esforçado.

Он действительно трудяга.

- O papai trabalha duro.
- O papai é esforçado.

- Отец – усердный работник.
- Отец работает усердно.

A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.

Ты потерпел неудачу, потому что старался недостаточно сильно.

Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.

- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.
- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, он большой труженик.