Translation of "Encontre" in Russian

- Encontre-me na biblioteca.
- Me encontre na biblioteca.

Встретимся у библиотеки.

- Me encontre no meu escritório.
- Encontre-me no meu escritório.

Встреть меня в моём офисе.

Encontre a resposta correta!

- Найди правильный ответ.
- Найдите правильный ответ.

- Encontre-o.
- Encontra-o.

- Найди его.
- Найдите его.
- Найди это.

encontre o que procura,

найти то, что вы ищете,

- Encontre o Tom.
- Encontrem o Tom.

- Найди Тома.
- Найдите Тома.

Eu recomendo que encontre um emprego.

Я предлагаю тебе найти работу.

"busca de emprego", "encontre um emprego".

поиск работы, найти работу.

- Eu espero que você encontre tudo.
- Espero que você encontre tudo.
- Espero que vocês encontrem tudo.

- Надеюсь, вы всё нашли.
- Надеюсь, ты всё нашёл.

Eu quero que você encontre o Tom.

- Я хочу, чтобы ты нашёл Тома.
- Я хочу, чтобы ты нашла Тома.
- Я хочу, чтобы вы нашли Тома.

Eu não quero que Tom me encontre.

Я не хочу, чтобы Том меня нашёл.

Não queremos que ninguém nos encontre aqui.

Мы не хотим, чтобы нас здесь нашли.

Encontre o Tom antes que ele mate alguém.

- Найди Тома, пока он кого-нибудь не убил.
- Найдите Тома, пока он кого-нибудь не убил.

- Encontre algo para fazer.
- Procure o que fazer.

Найди себе занятие.

Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.

Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.

Talvez a gente se encontre um dia destes.

Мы могли бы встретиться на днях.

Espero que Tom encontre o que está procurando.

Надеюсь, Том найдёт то, что ищет.

Encontre o resto da divisão de 2²⁰¹³ por 3.

Найдите остаток от деления 2²⁰¹³ на 3.

Se você não estiver gostando, encontre um assunto diferente,

Если вам это не нравится, приходят с другой темой,

E encontre esse artigo que teve todos esses compartilhamentos.

и найдите эту статью которые имели все эти доли.

- Vá e encontre Tom.
- Vá procurar Tom.
- Vá encontrar Tom.

- Пойди найди Тома.
- Пойдите найдите Тома.

Volte sobre seus passos e talvez você encontre suas chaves.

Вернись по своим следам, и тогда ты, возможно, найдёшь свои ключи.

Encontre aquela pessoa e diga: "O que você fez especificamente?

Иди, найди этого человека и скажи: что вы делали конкретно?

Se você for uma pessoa de negócios, encontre um engenheiro.

Если вы работаете парень, иди найди инженера.

Se você for um engenheiro, encontre um profissional de marketing,

Если вы инженер, идите найти маркетолога

Por favor, não prejudique essas obras, mesmo que você as encontre

Пожалуйста, не вредите этим работам, даже если вы их найдете

- Recomendo que encontre o Tom.
- É melhor você encontrar o Tom.

- Тебе лучше найти Тома.
- Вам лучше найти Тома.

Onde quer que eles estejam, encontre-os e interaja com eles.

Где бы они ни находились, найдите они взаимодействуют с ними.