Translation of "Chave" in Russian

- Aquela é a chave.
- Essa é a chave.
- É a chave.

Это ключ.

Qual chave?

Что это за ключ?

- Dá-me a chave.
- Dê-me a chave.

Дай мне ключ.

- Eu procurava a chave.
- Eu procurei a chave.

Я искал ключ.

- Eu perdi minha chave.
- Eu perdi a chave.

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.
- Я свой ключ потерял.

- Não perca esta chave.
- Não percam esta chave.

- Не потеряй этот ключ.
- Не потеряйте этот ключ.
- Не теряй этот ключ.
- Не теряйте этот ключ.

Traga a chave.

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

Perdi a chave.

- Я потерял ключ.
- Я ключ потерял.

Encontrei a chave.

Я нашёл ключ.

- Onde encontraste a chave?
- Onde você encontrou a chave?

Где ты нашёл ключ?

- Eu esqueci a minha chave.
- Esqueci a minha chave.

- Я забыл свой ключ.
- Я забыла свой ключ.
- Я забыла ключ.
- Я забыл ключ.

- Onde conseguiste esta chave?
- Onde você conseguiu essa chave?

- Откуда у тебя этот ключ?
- Где ты взял этот ключ?
- Откуда у вас этот ключ?

- Tom esqueceu sua chave.
- Tom esqueceu a chave dele.

- Том забыл свой ключ.
- Том забыл ключ.

- Essa é a sua chave.
- Esta é a sua chave.

- Это твой ключ.
- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Это ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Nós finalmente achamos a chave.
- Finalmente nós achamos a chave.

Мы, наконец, нашли ключ.

- Tom perdeu a sua chave.
- Tom perdeu a chave dele.

Том потерял свой ключ.

- Você precisa de uma chave.
- Tu precisas de uma chave.

- Тебе нужен ключ.
- Вам нужен ключ.

- Você sabe quem tem a chave?
- Vocês sabem quem tem a chave?
- Sabes quem tem a chave?

- Вы знаете, у кого ключ?
- Ты знаешь, у кого ключ?

Ele virou a chave.

Он повернул ключ.

Eu procurei a chave.

- Я искал ключ.
- Я поискал ключ.
- Я искала ключ.
- Я поискала ключ.

Ele procurou a chave.

- Он поискал ключ.
- Он искал ключ.

Simplicidade é a chave.

- Простота - ключ ко всему.
- Будь проще, и люди к тебе потянутся.
- Простота - это ключ к успеху.

Eu perdi a chave.

- Я потерял ключ.
- Я ключ потерял.

Você precisa da chave?

- Вам нужен ключ?
- Тебе нужен ключ?

Esta é sua chave.

Вот ваш ключ.

Você experimentou esta chave?

- Вы пробовали этим ключом?
- Вы пробовали этот ключ?
- Ты пробовал этот ключ?
- Ты пробовал этим ключом?

Dê-me essa chave.

- Дай мне тот ключ.
- Дайте мне тот ключ.

Eu perdi minha chave.

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.

Dê-me a chave.

Дайте мне ключ.

Você achou sua chave?

- Ты нашёл свои ключи?
- Вы нашли ключи?
- Вы нашли свои ключи?

Aqui, use minha chave.

- Вот, возьми мой ключ.
- Вот, воспользуйся моим ключом.
- Вот, воспользуйтесь моим ключом.
- Вот, используй мой ключ.

Onde está a chave?

Где ключ?

Aqui está a chave.

Вот ключ.

Está com a chave?

- У тебя есть ключ?
- У тебя ключ есть?
- У вас ключ есть?

Tom girou a chave.

Том повернул ключ.

Precisamos da sua chave.

- Нам нужен твой ключ.
- Нам нужен ваш ключ.

Tom tem a chave.

У Тома есть ключ.

Traga-me a chave.

Принесите мне ключ.

Dá-me a chave.

Дай мне ключ.

Aqui está minha chave.

Вот мой ключ.

Coloque algumas palavras-chave,

добавьте несколько ключевых слов,

Digite as palavras-chave

Введите ключевые слова

Quais palavras-chave utilizar,

какие ключевые слова следует выполнять после

Digite uma palavra-chave

введите ключевое слово,

- Eu posso ficar com a chave?
- Posso ficar com a chave?

Можно мне ключ?

- Tem uma chave na escrivaninha.
- Há uma chave sobre a escrivaninha.

На письменном столе лежит ключ.

- Não consigo encontrar a minha chave.
- Não consigo achar minha chave.

Я не могу найти свой ключ.

- Eu tenho de encontrar a chave.
- Tenho de encontrar a chave.

Мне нужно найти ключ.

- Eu esqueci a chave em casa.
- Esqueci a chave em casa.

Я забыл ключ дома.

- Onde eu pus a chave do carro?
- Onde eu coloquei a chave do carro?
- Onde coloquei a chave do carro?
- Onde pus a chave do carro?

- Куда я положил ключи от машины?
- Куда я дел ключи от машины?

- Você ainda está com a minha chave?
- Ainda tens a minha chave?

- Мой ключ ещё у тебя?
- Мой ключ ещё у вас?
- У тебя всё ещё есть мой ключ?

- Há uma chave sobre a escrivaninha.
- Tem uma chave sobre a escrivaninha.

На письменном столе лежит ключ.

- Abri a porta com a minha chave.
- Abri a porta com minha chave.
- Eu abri a porta com minha chave.

- Я открыл дверь своим ключом.
- Открой дверь моим ключом.

A chave não é uma

Ключ не один

Estou procurando a minha chave.

Я ищу свой ключ.

Aqui está a sua chave.

- Вот ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

Esta é a tua chave.

Это твой ключ.

Passa-me a chave inglesa.

- Дай гаечный ключ.
- Передай мне гаечный ключ.

Você pegou a chave errada.

- Вы взяли не тот ключ.
- Ты взял не тот ключ.

Não brinque com a chave.

Не играй с ключом.

A chave está na mesa.

- Ключ на столе.
- Ключ лежит на столе.

Essa é a sua chave.

Это Ваш ключ.

Esta é a sua chave.

Это твой ключ.

Eu estou com a chave.

Ключ у меня.

Ainda estou com sua chave.

- У меня всё ещё есть твой ключ.
- Твой ключ всё ещё у меня.
- Ваш ключ всё ещё у меня.

Eu tenho uma chave reserva.

- У меня есть дубликат ключей.
- У меня есть запасной ключ.

Tom nos deu a chave.

Том дал нам ключ.

Deixamos a chave no quarto.

Ключ оставили в комнате.

Para que serve esta chave?

Для чего этот ключ?

Esta é uma questão-chave.

Это ключевой вопрос.

Dê-me essa chave inglesa.

- Подай мне тот гаечный ключ.
- Подайте мне тот гаечный ключ.

Ainda tens a minha chave?

У тебя всё ещё есть мой ключ?

Alguém viu a minha chave?

Кто-нибудь видел мой ключ?

Elas digitam palavras-chave como

Они будут вводить ключевые слова, такие как

Da sua palavra-chave principal,

основного ключевого слова,

Ou uma palavra-chave ruim,

или плохое ключевое слово,

- Eu perdi a chave do meu carro.
- Perdi a chave de meu carro.

Я потерял ключ от машины.

- Você sabe onde está a minha chave?
- Você sabe onde está minha chave?

- Ты не знаешь, где мой ключ?
- Вы не знаете, где мой ключ?

- Eis a chave que estive procurando.
- Esta é a chave que estive procurando.

Вот ключ, который я искала.

- Abri a porta com a minha chave.
- Abri a porta com minha chave.

Я открыл дверь своим ключом.

- Você precisará de uma chave de fenda.
- Precisarás de uma chave de fenda.

- Тебе понадобится отвёртка.
- Вам понадобится отвёртка.

- Coloquei a chave na mesa.
- Eu pus a chave em cima da mesa.

Я положил ключ на стол.

- Eis a chave que estive procurando.
- Esta é a chave que estive procurando.
- Essa é a chave a qual estive procurando.

- Вот ключ, который я искал.
- Вот ключ, который я искала.