Translation of "Encontrei" in Chinese

Encontrei Tony.

我找到了托尼。

- Encontrei!
- Achei!

我已經發現它了!

- Eu não encontrei nada.
- Não encontrei nada.

我甚麼也沒找到。

Encontrei algo incrível!

- 我發現了一件驚人的事！
- 我發現了一個很棒的東西！

Eu o encontrei!

我已經發現它了!

Eu encontrei isto.

我找到了这些。

Encontrei meus sapatos.

我找到我的鞋子。

Eu o encontrei antes.

我以前见过他。

Eu encontrei-o ontem.

我昨天碰到他了。

- Nunca me encontrei com ela.
- Nunca a encontrei.
- Nunca a conheci.

我以前从没见过她。

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

我從來沒有見過他。

Encontrei o livro por acaso.

我偶然發現了那本書。

Encontrei um lugar para morar.

我找到了个住处。

Eu encontrei uma mulher velha.

我遇见了一位老妇人。

Eu ainda não encontrei nada.

我还什么都没找到呢。

Eu ainda não encontrei emprego.

我還沒有找到工作。

Encontrei o que estava procurando.

我找到了我正在找的東西。

Ontem eu encontrei os seus pais.

昨天我遇到你父母了。

Eu o encontrei há uma hora.

我一小时前见了她。

Eu encontrei esse restaurante sem querer.

我偶然发现了那家餐馆。

Eu encontrei uma moeda na calçada.

我在人行道上發現了一枚硬幣。

Eu encontrei um bom restaurante mexicano.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Eu o encontrei no dia anterior.

我前一天遇見了他。

Não o encontrei em lugar nenhum.

- 我在哪儿都没找到他。
- 我在哪儿都没找到它。

Nunca encontrei um homem tão simpático.

我从没遇到过那么好心的男人。

Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.

我发觉男孩儿酣然入睡了。

- Eu encontrei um velho amigo meu no trem.
- Encontrei um velho amigo meu no trem.

我在火车上碰到老朋友。

Encontrei por acaso minha tia na Europa.

我在欧洲偶遇了姑母。

Me encontrei com um amigo no aeroporto.

我在机场见了个朋友。

Finalmente encontrei a resposta para a pergunta.

我終於找到了問題的答案。

Eu a encontrei no meu caminho da escola.

我在上学的路上遇见了她。

Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

我發現了一隻翅膀受了重傷的鳥兒。

Eu ainda não encontrei o que estou procurando.

我還沒有找到我想要的東西。

Andando pela rua eu encontrei um velho amigo.

我在街上踫見了一個老朋友。

Eu a encontrei pela primeira vez em Quioto.

我第一次见到她是在京都。

Quando voltava para casa, eu me encontrei com ele.

我在回家途中踫見了他。

- Eu ainda não o conheço.
- Eu não o encontrei.

我没有跟他见过面。

- Eu encontrei um amigo lá.
- Eu conheci um amigo lá.

我在那里碰见一个朋友。

Outro dia, eu encontrei um livro escrito pelo meu pai.

前几天我发现了一本我父亲写的书。

- Eu me encontrei com Ken ontem.
- Eu vi Ken ontem.

昨天我遇見了肯。

Eu estou consertando o rádio que encontrei no caminho para casa.

我在修理回家路上捡到的收音机。

- Eu me encontrei com Jane um dia destes.
- Eu conheci Jane recentemente.

前幾天我遇到了珍。

- Vi sua carta na caixa de correio.
- Encontrei sua carta na caixa postal.
- Encontrei tua carta na caixa postal.
- Achei a sua carta na caixa de correios.

我在信箱中發現了你的信件。

Esta é a cafeteria em que eu encontrei a minha mulher pela primeira vez.

这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆。

- Conheci belas polonesas na universidade no Brasil, e também encontrei lá algumas pessoas muito amigáveis que falavam polonês.
- Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês.

我在巴西的大学认识了美丽的波兰女士，也见了一些会说波兰语的友好的人们。

- Ontem eu conheci um dos atores mais populares do mundo.
- Ontem eu encontrei um dos atores mais famosos do mundo.

昨天我遇见了世界上最著名的演员之一。

- Eu o conheci na estação.
- Eu me encontrei com ele na estação.
- Eu vi ele na estação.
- Eu falei com ele na estação.

我在車站遇見他。