Translation of "Encontrei" in English

- Encontrei!
- Achei!
- Eu a encontrei.
- Eu o encontrei.
- Encontrei-a.
- Eu encontrei.
- Encontrei.
- Eu achei.

- I found it!
- I found it.

- Encontrei você.
- Eu encontrei você.
- Eu te encontrei.
- Te encontrei.

I found you.

Encontrei!

I found it!

- Encontrei algo.
- Encontrei alguma coisa.

- I found something.
- I've found something.

- Eu encontrei esse aqui.
- Encontrei esse aqui.
- Eu encontrei esse daqui.
- Encontrei esse daqui.

I found this one.

encontrei isto:

I found this:

Encontrei você.

I found you.

Encontrei Tony.

I found Tony.

- Encontrei!
- Achei!

- I found it!
- I found it.

Te encontrei.

I found you.

- Encontrei o teu amigo.
- Encontrei seu amigo.

I met your friend.

- Eu não encontrei nada.
- Não encontrei nada.

I didn't find anything.

- Eu encontrei um emprego.
- Encontrei um emprego.

I found a job.

- Encontrei um apartamento.
- Eu encontrei um apartamento.

- I found an apartment.
- I've found an apartment.
- I found a flat.

- Eu encontrei seu diário.
- Eu encontrei o teu diário.
- Encontrei vosso diário.
- Eu encontrei o diário do senhor.
- Encontrei o diário da senhora.

I found your diary.

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

I found the building.

- Encontrei nada novo.
- Não encontrei nada de novo.

I didn't find anything new.

- Eu encontrei na rua.
- Eu o encontrei na rua.
- Eu a encontrei na rua.

I found it on the street.

encontrei pessoas desfeitas,

I found broken people.

Encontrei uma clareira.

Okay, look we've got a clearing here.

- Encontrei!
- Achei!
- Heureca!

- I found it!
- I found it.
- I found him.

Eu a encontrei.

I found her.

Não encontrei nada.

- I didn't find a thing.
- I didn't find anything.

Encontrei a chave.

I've found the key.

Eu encontrei algo.

- I found something.
- I've found something.

Eu encontrei alguém.

I found somebody.

Encontrei algo incrível!

I've found something amazing!

Eu o encontrei!

- Eureka!
- I've found it.
- I have found it!

Eu o encontrei.

I found him.

Encontrei o Tom.

I've found Tom.

Eu encontrei isto.

I found these.

Eu não encontrei.

I didn't find it.

Encontrei as chaves.

I found the keys.

Encontrei nada novo.

I didn't find anything new.

Encontrei meu amigo.

I met my friend.

Encontrei meus sapatos.

I found my shoes.

Encontrei um apartamento.

I've found an apartment.

Encontrei o vazamento.

I've found the leak.

Não encontrei ninguém.

I didn't meet anyone.

- Encontrei morta sua mãe.
- Encontrei a mãe dela morta.

I found her mother dead.

- Eu não encontrei nada de errado.
- Eu não encontrei nada errado.
- Não encontrei nada de errado.

I didn't find anything wrong.

- Não encontrei nenhuma pessoa no parque.
- Não encontrei pessoa alguma no parque.
- Não encontrei ninguém no parque.

I found no person in the park.

Encontrei morta sua mãe.

I found her mother dead.

Encontrei meu relógio quebrado.

I found my watch broken.

Encontrei o copo vazio.

I found the glass empty.

Eu o encontrei ontem.

I met him yesterday.

Eu encontrei a resposta.

I've found the answer.

Encontrei o meu livro.

I found my book.

Encontrei a câmera quebrada.

I found the broken camera.

Ainda não o encontrei.

I still haven't found him.

Encontrei-o por acaso.

I met him by accident.

Encontrei isto na cozinha.

I found this in the kitchen.

Eu não o encontrei.

I haven't met him.

Eu encontrei a felicidade.

I have found happiness.

Encontrei um novo emprego.

I've found a new job.

Eu encontrei um apartamento.

- I found an apartment.
- I found a flat.

Encontrei isto no chão.

I found this on the floor.

- Eu encontrei um trabalho para ele.
- Encontrei um trabalho para ele.

I found him a job.

- Encontrei este restaurante por acaso.
- Eu encontrei este restaurante ao acaso.

I found this restaurant by chance.

- Nunca me encontrei com ela.
- Nunca a encontrei.
- Nunca a conheci.

I've never met her.

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

I've never met him.

- Encontrei muita gente famosa naquela festa.
- Encontrei várias celebridades naquela festa.

I met lots of famous people at that party.

- Eu o procurei, mas não o encontrei.
- Eu procurei, mas não o encontrei
- Procurei, mas não o encontrei

I searched, but I didn't find him.

- Eu a procurei, mas não a encontrei.
- Eu procurei, mas não a encontrei.
- Procurei, mas não a encontrei

I searched, but I didn't find her.

- Ainda não encontrei as minhas chaves.
- Eu ainda não encontrei as minhas chaves.
- Eu ainda não encontrei minhas chaves.

- I haven't found my keys yet.
- I still haven't found my keys.

- Encontrei seu escritório com facilidade.
- Eu encontrei o escritório dele com facilidade.

I found his office easily.

- Eu encontrei Tom no caminho da escola.
- Encontrei Tom indo à escola.

I met Tom on my way to school.

- Ainda não encontrei as minhas chaves.
- Eu ainda não encontrei minhas chaves.

- I haven't found my keys yet.
- I still haven't found my keys.

Encontrei inúmeras histórias de jovens

I found endless stories of young people

Acho que encontrei a tarântula.

Guess I've found the tarantula down there.

Encontrei uma zona muito especial,

I found this very, very special area

Encontrei Tom indo à escola.

I met Tom on my way to school.

Encontrei o livro por acaso.

I found the book by accident.

Eu encontrei o quarto vazio.

I found the room empty.

Finalmente encontrei a mulher certa.

I finally met the right woman.

Encontrei o que estava procurando.

I found what I was looking for.

Nunca me encontrei com ela.

I've never met her.

Olha o que eu encontrei.

Look what I found.

Ainda não encontrei um médico.

I haven't found a doctor yet.

Encontrei-o coberto de sangue.

I found him covered in blood.

Ontem, eu encontrei a Christina.

Yesterday I met Christina.

Encontrei um trabalho para ele.

I found him a job.

Eu encontrei o Tom lá.

I found Tom there.

Encontrei um lugar para morar.

I've found a place to live.

Encontrei Tom por acaso ontem.

I ran into Tom yesterday.

Eu encontrei uma mulher velha.

I met an old woman.

Eu acho que encontrei um.

I think I found one.

Eu o encontrei em janeiro.

I met him in January.

Eu ainda não encontrei nada.

I haven't found anything yet.

Eu encontrei Tom fumando narguilé.

I found Tom smoking a hookah.

Eu encontrei o Tom hoje.

I met Tom today.