Translation of "Encontrei" in Spanish

- Encontrei!
- Achei!
- Eu a encontrei.
- Eu o encontrei.
- Encontrei-a.
- Eu encontrei.
- Encontrei.
- Eu achei.

- ¡Lo encontré!
- Lo encontré.
- La he encontrado.

- Encontrei você.
- Eu encontrei você.
- Eu te encontrei.
- Te encontrei.

- Ya te encontré.
- Te encontré.

- Encontrei algo.
- Encontrei alguma coisa.

Descubrí algo.

encontrei isto:

encontré esto:

Encontrei Tony.

Encontré a Tony.

Encontrei você.

Te encontré.

- Encontrei!
- Achei!

- ¡Lo encontré!
- ¡Lo hallé!

- Encontrei o teu amigo.
- Encontrei seu amigo.

Conocí a tu amigo.

- Eu não encontrei nada.
- Não encontrei nada.

No he encontrado nada.

- Encontrei um apartamento.
- Eu encontrei um apartamento.

Encontré un apartamento.

- Eu encontrei seu diário.
- Eu encontrei o teu diário.
- Encontrei vosso diário.
- Eu encontrei o diário do senhor.
- Encontrei o diário da senhora.

Encontré tu diario.

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

- He encontrado el edificio.
- Encontré el edificio.

- Encontrei nada novo.
- Não encontrei nada de novo.

No encontré nada nuevo.

- Eu encontrei na rua.
- Eu o encontrei na rua.
- Eu a encontrei na rua.

Lo encontré en la calle.

Encontrei uma clareira.

Miren, un claro.

Eu a encontrei.

La he encontrado.

Encontrei a chave.

He encontrado la llave.

Eu encontrei alguém.

Encontré a alguien.

Encontrei algo incrível!

¡He descubierto algo asombroso!

Eu o encontrei!

Lo he encontrado.

Eu encontrei isto.

Yo encontré estos.

Encontrei as chaves.

Encontré las llaves.

Encontrei meus sapatos.

Encontré mis zapatos.

- Encontrei morta sua mãe.
- Encontrei a mãe dela morta.

Encontré a su madre muerta.

Encontrei morta sua mãe.

Encontré a su madre muerta.

Encontrei o médico doente.

Encontré al médico enfermo.

Encontrei meu relógio quebrado.

Encontré mi reloj roto.

Encontrei o copo vazio.

Encontré el vaso vacío.

Encontrei a danceteria vazia.

Me encontré la discoteca vacía.

Encontrei o meu livro.

Encontré mi libro.

Eu não o encontrei.

No lo encontré.

Um dia o encontrei.

Un día lo encontré a él.

Encontrei um novo emprego.

He cazado un nuevo curro.

Eu encontrei um apartamento.

- Encontré apartamento.
- Encontré un apartamento.

- Eu encontrei um trabalho para ele.
- Encontrei um trabalho para ele.

Le encontré un trabajo.

- Encontrei este restaurante por acaso.
- Eu encontrei este restaurante ao acaso.

Encontré este restaurante de casualidad.

- Nunca me encontrei com ela.
- Nunca a encontrei.
- Nunca a conheci.

- Nunca la he visto cara a cara.
- Nunca me he encontrado con ella.

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

Nunca le he conocido.

- Encontrei seu escritório com facilidade.
- Eu encontrei o escritório dele com facilidade.

Encontré su oficina con facilidad.

- Eu encontrei Tom no caminho da escola.
- Encontrei Tom indo à escola.

Me encontré con Tom de camino a la escuela.

- Ainda não encontrei as minhas chaves.
- Eu ainda não encontrei minhas chaves.

Todavía no he encontrado mis llaves.

Acho que encontrei a tarântula.

Supongo que encontré la tarántula.

Encontrei uma zona muito especial,

Encontré un área muy especial

Encontrei Tom indo à escola.

Me encontré con Tom de camino a la escuela.

Encontrei o livro por acaso.

Encontré el libro por casualidad.

Eu encontrei o quarto vazio.

- Encontré el cuarto vacío.
- Encontré la habitación vacía.

Finalmente encontrei a mulher certa.

Finalmente conocí a la mujer adecuada.

Ainda não encontrei um médico.

Todavía no he encontrado un médico.

Encontrei-o coberto de sangue.

Lo encontré cubierto de sangre.

Encontrei um trabalho para ele.

Le encontré un trabajo.

Eu encontrei uma mulher velha.

Conocí a una anciana.

Encontrei a casa dele facilmente.

Encontré fácilmente su casa.

Eu o encontrei em janeiro.

Lo encontré en enero.

Eu encontrei o Tom hoje.

Hoy he conocido a Tom.

Eu ainda não encontrei nada.

Todavía no he encontrado nada.

Encontrei o seu pai ontem.

Ayer conocí a tu padre.

Encontrei seu escritório com facilidade.

Encontré su oficina con facilidad.

Encontrei este restaurante por acaso.

- Encontré este restaurante de casualidad.
- Encontré este restaurante por casualidad.

Encontrei meu copo em pedaços.

Encontré mi vaso hecho pedazos.

Encontrei o que estava procurando.

Encontré lo que estaba buscando.

Eu não encontrei o antídoto.

No encontré el antídoto.

Já encontrei aquela menina antes.

Yo he visto a esa niña antes.

Encontrei uma solução ao problema.

Encontraré una solución al problema.

Eu acho que encontrei um.

Creo que he encontrado uno.

- Encontrei seu gato num quarto vazio.
- Encontrei o gato dela numa sala vazia.

Encontré a su gato en una pieza vacía.

- Ontem eu me encontrei com a Cristina.
- Ontem eu me encontrei com Cristina.

Ayer me encontré con Cristina.

- Eu me encontrei com ela na rua.
- Me encontrei com ela na rua.

Me encontré con ella en la calle.

Ontem eu encontrei os seus pais.

Ayer me encontré con tus padres.

Eu o encontrei em diversas ocasiões.

Lo encontré en varias ocasiones.

Encontrei Tom em frente à loja.

Me encontré con Tom en frente de la tienda.

Aleluia, eu encontrei o meu cachorro!

¡Aleluya, he encontrado a mi perro!

Eu encontrei o livro por sorte.

Encontré el libro por casualidad.

Eu o encontrei deitado na cama.

Lo encontré tumbado sobre la cama.

Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.

Encontré al chico profundamente dormido.

Encontrei o livro que perdi ontem.

He encontrado el libro que perdí ayer.

Não encontrei nenhum dado no sistema.

No encontré ningún dato en el sistema.

Eu encontrei esse restaurante sem querer.

Encontré ese restaurante por accidente.

Encontrei um selo raro nessa loja.

- He encontrado un sello raro en esa tienda.
- Encontré un sello raro en esa tienda.

Não o encontrei em lugar nenhum.

No lo encontré en ningún lugar.

Encontrei a chave que estive procurando.

- Encontré la llave que estaba buscando.
- Encontré la llave que estuve buscando.

Encontrei isso embaixo de sua cama.

He encontrado esto debajo de tu cama.

Encontrei-me com ela no inverno.

Me encontré con ella en invierno.

Eu o encontrei chorando na oficina.

Lo encontré llorando en la cocina.

Um dia, encontrei uma caixa lá.

Un día, encontré allí una caja.

Eu me encontrei com Christine ontem.

Ayer me encontré con Cristina.

Eu me encontrei com sua namorada.

Me encontré con tu novia.

Eu encontrei uma moeda na calçada.

Encontré una moneda en la acera.

Encontrei-me com um amigo meu.

Me encontré con un amigo mío.

Eu encontrei um bom restaurante mexicano.

He encontrado un buen restaurante mexicano.

Eu encontrei um lugar para morar.

Encontré un lugar para vivir.

Encontrei esta carta entre aqueles livros.

Encontré esta carta entre aquellos libros.

Eu me encontrei com Ken ontem.

Ayer me encontré con Ken.