Translation of "Assistente" in Russian

- Este é meu assistente.
- Esta é minha assistente.

- Это мой ассистент.
- Это мой помощник.
- Это моя ассистентка.
- Это моя помощница.

- Eu contratei um assistente.
- Eu contratei uma assistente.

Я нанял помощника.

- Você é o novo assistente?
- Você é a nova assistente?

- Вы - новый ассистент?
- Ты - новый ассистент?
- Ты новый помощник?
- Вы новый помощник?

Tom é assistente social.

Том - социальный работник.

- Você é meu novo assistente.
- Você é a minha nova assistente.

- Ты мой новый помощник.
- Вы мой новый помощник.

Ele me fez seu assistente.

Он сделал меня своим ассистентом.

Nós contratamos ele para assistente.

Мы наняли её в качестве помощницы.

Você é a nova assistente?

Вы новая ассистентка?

- Eu preciso de um assistente que fale francês.
- Eu preciso de uma assistente que fale francês.
- Preciso de um assistente que fale francês.
- Preciso de uma assistente que fale francês.

- Мне нужен помощник со знанием французского.
- Мне нужен ассистент со знанием французского.

- Talvez eu precise de um novo assistente.
- Talvez eu precise de uma nova assistente

- Возможно, мне нужен новый ассистент.
- Возможно, мне нужен новый помощник.

Preciso de uma assistente que saiba falar coreano.

Мне нужен ассистент, владеющий корейским языком.

Um gerente assistente que se preocupa com educação e treinamento

помощник менеджера, который заботится об образовании и обучении

- Meu assistente ameaçou renunciar.
- Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.

Мой помощник угрожал уволиться.

- Você é um bom assistente, Tom.
- Você é um bom ajudante, Tom.

Ты хороший помощник, Том.

- Meu ajudante lidará com isso.
- Meu ajudante vai negociar com isso.
- Meu assistente tratará disso.
- Meu ajudante cuidará disso.

- Мой ассистент это уладит.
- Мой ассистент этим займётся.