Translation of "Nova" in Russian

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

Я живу в Нью-Йорке.

- Preciso arranjar uma nova motocicleta.
- Preciso conseguir uma nova moto.
- Preciso arranjar uma nova moto.
- Preciso conseguir uma nova motocicleta.

Мне нужно достать новый мотоцикл.

Compraram mobília nova.

- Они купили новую мебель.
- Они приобрели новую мебель.

- Vamos a Nova York!
- Vamos viajar para Nova York!

Давай съездим в Нью-Йорк.

- Uma nova dificuldade apresentou-se.
- Surgiu uma nova dificuldade.

Возникла новая трудность.

- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

Я живу в Нью-Йорке.

- Eu sou da Nova Zelândia.
- Sou da Nova Zelândia.

Я из Новой Зеландии.

- Eu adicionei uma frase nova.
- Adicionei uma frase nova.

Я добавил новое предложение.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

Она живёт в Нью-Йорке.

- A nova namorada do Tom é muito nova.
- A nova namorada do Tom é muito jovem.

Новая девушка Тома очень молода.

- Quando você abriu sua nova loja?
- Quando abriste tua nova loja?
- Quando abristes vossa nova loja?

Когда ты открыл свой новый магазин?

- A minha caneta está nova.
- A minha caneta é nova.

- Моё перо новое.
- Моя ручка новая.

- Eles pedirão uma mesa nova.
- Elas pedirão uma mesa nova.

Они закажут новый стол.

- Eu construí uma casa nova.
- Eu fiz uma casa nova.

Я построил новый дом.

Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.

Изучение нового языка - это и изучение новой культуры.

- Esta é uma nova regra?
- Esta é a nova regra?

Это новое правило?

Dessa nova posição privilegiada,

И с этой новой для меня позиции

É uma nova descoberta.

Это открытие.

Vamos a Nova York!

Поехали в Нью-Йорк!

Tenho uma bicicleta nova.

У меня новый велосипед.

Consegui uma câmera nova.

У меня новый фотоаппарат.

Comprei uma nova bolsa.

Я купил новую сумку.

Viva a nova ortografia!

Да здравствует новая орфография!

A casa é nova.

Дом новый.

Essa camisa é nova?

Это новая рубашка?

Estamos sob nova direção.

У нас новое руководство.

A biblioteca é nova.

Библиотека новая.

Minha motocicleta é nova.

Мой мотоцикл новый.

Minha caneta é nova.

- Моё перо новое.
- Моя ручка новая.

Nova gente, novas leis.

Новые люди — новые законы.

É uma bicicleta nova.

Это новый велосипед.

É uma raça nova.

Это новая порода.

- Perdi-me em Nova York.
- Eu me perdi em Nova Iorque.

Я заблудился в Нью-Йорке.

- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.

- Сегодня я выучил новое слово.
- Сегодня я узнал новое слово.

- Eu não gosto dessa nova atualização.
- Não gosto dessa nova atualização.

Мне не нравится это новое обновление.

- Nós queremos comprar uma casa nova.
- Queremos comprar uma casa nova.

Мы хотим купить новый дом.

- Você já conhece a nova música?
- Vocês já conhecem a nova música?
- Tu já conheces a nova música?

- Ты уже знаком с новой песней?
- Вы уже знаете новую песню?
- Ты уже знаешь новую песню?

- Nos mudamos para uma nova casa.
- Nos mudamos para uma casa nova.

Мы переехали в новый дом.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

- Dê-me uma nova chance de tentar.
- Deem-me uma nova oportunidade.

- Дайте мне ещё одну попытку.
- Дай мне ещё одну попытку.

A nova namorada de Tom é muito mais nova do que ele.

Новая девушка Тома гораздо моложе его.

- Por favor, adicione uma nova sentença.
- Por favor, adcione uma nova frase.

Добавь, пожалуйста, новое предложение.

- Você já ouviu a música nova?
- Você já conhece a música nova?

Вы уже знаете новую песню?

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

- Нью-Йорк находится в США.
- Нью-Йорк - это в Америке.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

Ele descobriu uma nova estrela.

Он открыл новую звезду.

Uma nova dificuldade apresentou-se.

Возникла новая трудность.

Deram-me uma camisa nova.

- Мне дали новую рубашку.
- Мне подарили новую рубашку.

Ele construiu uma nova casa.

Он построил новый дом.

Eu construí uma casa nova.

Я построил новый дом.

Eu comprei uma televisão nova.

Я купил новый телевизор.

Você gosta de Nova Iorque?

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

Gostaria de visitar Nova York.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Ela abriu uma nova loja.

- Она открыла новый магазин.
- Она открыла новую лавку.

Você comprou uma casa nova.

- Вы купили новый дом.
- Ты купил новый дом.
- Ты купила новый дом.

Ela aparenta ser mais nova.

Она выглядит моложе.

Ele mora em Nova Iorque.

Он живёт в Нью-Йорке.

Onde está a menina nova?

Где новая девочка?

Tom contratou uma secretária nova.

Том нанял нового секретаря.

Ela vive em Nova York.

Она живёт в Нью-Йорке.

Preciso comprar uma mochila nova.

Мне нужно купить новый рюкзак.

A ideia não é nova.

Идея не нова.

A saia vermelha é nova.

Красная юбка новая.

A casa vermelha é nova.

Красный дом новый.

Ele está de namorada nova.

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Tom comprou uma casa nova.

Том купил новый дом.

Nós moramos em Nova Iorque.

Мы живём в Нью-Йорке.

Preciso de uma bicicleta nova.

Мне нужен новый велосипед.

Tom quer uma bicicleta nova.

Том хочет новый велосипед.

Você é a nova assistente?

Вы новая ассистентка?

Quer ouvir minha música nova?

Хочешь послушать мою новую песню?

A bicicleta azul é nova.

Синий велосипед — новый.

Você vem de Nova York?

- Ты из Нью-Йорка?
- Вы из Нью-Йорка?

Perdi-me em Nova York.

Я заблудился в Нью-Йорке.

John mora em Nova Iorque.

Джон живёт в Нью-Йорке.

Ela reside em Nova York.

Она живёт в Нью-Йорке.

Ele contratou uma secretária nova.

- Он нанял нового секретаря.
- Он нанял новую секретаршу.

Tom comprou uma câmera nova.

Том купил новый фотоаппарат.

Tom comprou uma jaqueta nova.

Том купил новую куртку.

Tom aprendeu uma palavra nova.

Том выучил новое слово.