Translation of "Social" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Social" in a sentence and their russian translations:

Como Social Upgrade.

как Social Upgrade.

Tom é assistente social.

Том - социальный работник.

A rede social correta.

Estarei usando uma camisa social.

Я буду носить рубашку.

A monetizar seu perfil social.

монетизировать свой социальный профиль.

social para um assunto chato?

стратегия для скучной темы?

Esse tipo nessa rede social".

контента в эту социальную сеть.

A prova é que a Instituição de Seguro Social representa Instituição de Seguro Social.

Доказательством является то, что Институт социального обеспечения выступает за Институт социального обеспечения.

Comecei como inventora, empreendedora, inovadora social.

Я начинала как изобретатель, предприниматель, социальный инноватор.

O homem é um animal social.

Человек - общественное животное.

O homem é um ser social.

Человек - существо социальное.

Uma transição segura do distanciamento social

Безопасный переход от социального дистанцирования

Tatoeba não é uma rede social.

- Татоэба не социальная сеть.
- Татоэба не является социальной сетью.

Estarei usando uma camisa social azul.

Я буду в синей рубашке.

A rede social onde quer estar.

Poste em qualquer outra rede social

загрузить его в любую другую социальную сеть

Quando elas compartilham na web social,

Когда они делят это на социальной сети,

E isso ajudou meu tráfego social

И это помогло моему социальному трафику

O Google+ é uma nova rede social.

Google+ - это новая социальная сеть.

Eu sei que é uma rede social,

Я знаю, что это социальная сеть,

Será a melhor rede social para você.

лучшая социальная сеть для вас. еще одна хорошая социальная сеть для b2b

Monetizar seu perfil social, deixe um comentário.

монетизировать свои социальные профиль, оставьте комментарий.

Há tantas versões diferentes de prova social.

Есть так много разных версии социального доказательства.

Isso é louco, é muita prova social.

Это безумие, это дерьмо тонны социального доказательства.

De dar lugar na vida social e gestão

уступить место в социальной жизни и управлении

Isso teve um grande dano à vida social

Это имело большой вред для социальной жизни

O comitê está discutindo o bem-estar social.

- Комитет обсуждает социальное обеспечение.
- Комиссия обсуждает соцобеспечение.

O homem é um animal social por natureza.

Человек по своей природе есть общественное животное.

O Facebook é um exemplo de rede social.

Фейсбук — пример социальной сети.

Sobre Instagram, rede social e eu queria realmente...

о Instagram, социальном СМИ, и я действительно хотел,

No Facebook ou em qualquer outra rede social.

на Facebook или в любой социальной сети.

Se quiser ser popular na web social é,

если вы хотите быть популярным в социальной сети,

A China está disponibilizando uma avaliação de crédito social

Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования,

É membro de uma vasta rede social de colugos.

Она входит в большую социальную сеть шерстокрылов.

No Japão as enfermeiras têm uma alta posição social?

Медсёстры в Японии обладают высоким социальным положением?

Você não é nada mais que um parasita social!

Да ты просто социальный паразит!

Impulsionando o impacto econômico e social em todo o mundo.

меняя экономическую и социальную жизнь по всему миру к лучшему.

A Grécia está passando por uma crise econômica e social.

Греция переживает экономический и социальный кризис.

Onde outras medidas de distanciamento social são difíceis de manter."

где другие меры социального дистанцирования сложно соблюдать."

Junto com o distanciamento social e a lavagem das mãos.

вместе с социальным дистанцированием и мытьем рук.

Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.

Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить.

Que todo mundo na sua comunidade social está vendo eles.

всех в вашем социальном сообщество видит их.

Você pode usar ferramentas como o Social Blade para obter estatísticas.

Вы можете использовать такие инструменты, как Социальный клинок, чтобы получить статистику,

A internet social. Então, quando conseguimos tirar um número ilimitado de fotos,

социальный интернет. Так прямо, когда мы были возможность делать неограниченное количество фотографий,

Os culpados serão julgados sem distinção de categoria social ou condição econômica.

Виновные будут осуждены вне зависимости от социального или материального положения.

E eu gosto dela por isso: é uma ferramenta de compartilhamento social,

И вот почему мне нравится MeetEdgar: это инструмент социального обмена,

A quarta dica que eu tenho para você é: mostre prova social.

Четвертый совет, который у меня есть для вы показываете социальное доказательство.

- No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
- Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.

- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
- У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением.

- Ela é anti-social.
- Ela é antissociável.
- Ela é insociável.
- Ela é intratável.

Она необщительна.

O tráfego de rede social é mais fácil e mais rápido de conseguir.

Трафик социальных сетей проще и быстрее получить.

A rede de mídia social russa VK. Aric Toler, jornalista que cobre a Europa

Российская социальная сеть ВКонтакте. Арик Толер, журналист, который освещает Европу

Agora todo mundo está dando uma mensagem social, deixe-me dar uma de cada vez

теперь все дают социальное сообщение, позвольте мне дать по одному

Eu acho que o objetivo deste vídeo deve ser um experimento social ou algo assim

Я думаю, что целью этого видео должен быть социальный эксперимент или что-то

Com a mídia social é possível descobrir muitas informações sobre alguém antes de o conhecer.

Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться.