Translation of "íamos" in Russian

- Pensei que íamos despenhar-nos.
- Pensei que íamos bater.

- Я подумал, мы разобьёмся.
- Я думал, мы разобьёмся.

Nós íamos pela orla.

Мы шли по берегу.

Nós íamos à mesma escola.

Мы ходили в одну школу.

Pensei que nós íamos ganhar.

- Я думал, что мы выиграем.
- Я думал, что мы победим.

Nós íamos vez por outra ao teatro.

Мы время от времени ходили в театр.

Pensei que íamos tomar café da manhã juntos.

- Я подумал, что мы бы могли позавтракать вместе.
- Я думал, мы вместе позавтракаем.

Nós íamos ao Brasil em março, mas tivemos que ir este mês.

Мы собирались в Бразилию в марте, но нам пришлось поехать в этом месяце.

Era muito famoso naqueles anos porque não íamos para casa para entrar na casa.

В те годы он был очень знаменит, потому что мы не пошли домой, чтобы войти в дом.

Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.

Спуск будет прост, он приведет нас прямо туда. Недостаток в том, что нет ничего, к чему можно привязаться.