Translation of "Ultravioleta" in Polish

A luz ultravioleta revela predadores escondidos.

W ultrafiolecie widać ukrytych łowców.

Repare na diferença com a luz ultravioleta.

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum!

Os raios ultravioleta são prejudiciais a nós.

Promienie ultrafioletowe są dla nas szkodliwe.

Os seus pigmentos absorvem as radiações letais do ultravioleta

Ich pigmenty absorbują szkodliwe światło ultrafioletowe

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

To nie jest zwykła latarka, ta jest ultrafioletowa.

O que os faz ficarem fluorescentes sob a luz ultravioleta.

która sprawia, że fluoryzują w świetle ultrafioletowym.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

Więc chcecie zapolować na skorpiona za pomocą światła UV.

E é inteligente usar esta luz ultravioleta para apanhar escorpiões.

Użycie światła UV, by szukać skorpionów, jest całkiem sprytne.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

Desconhece-se porque os escorpiões brilham sob a luz ultravioleta.

Do dziś nie wiadomo, co sprawia, że świeci w świetle ultrafioletowym.

Mas para os insetos que conseguem detetar a radiação ultravioleta,

Ale na insekty, które widzą promieniowanie ultrafioletowe,

... absorvendo luz ultravioleta refletida pela Lua e emitindo-a como fluorescência.

Absorbują światło ultrafioletowe odbijane przez księżyc i emitują światło fluorescencyjne.

O que acha? Usamos uma lanterna e a garrafa transparente? Ou a luz ultravioleta?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Więc co mam zrobić? Polować z latarką ultrafioletową czy zastawić pułapkę?