Translation of "Tínhamos" in Polish

Tínhamos razão.

Mieliśmy rację.

Na altura, tínhamos documentos que...

Fałszywe papiery w tamtych czasach...

Quando tínhamos tomado a cidade de Pando.

kiedy zajęliśmy Pando.

Tínhamos uma taxa de pobreza de cerca de 39 %.

wskaźnik ubóstwa wynosił około 39%.

- Nós tivemos as nossas razões.
- Nós tínhamos nossas razões.

Mieliśmy swoje powody.

Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.

Nie było klientów, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.

Tínhamos de pensar e repensar muito. Devemos muito àqueles anos de solidão.

musieliśmy myśleć, i to dużo. Lata spędzone w odosobnieniu wiele nam dały.

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

Myślałem, że zjedliśmy już wszystko, co było w domu, ale znalazłem jeszcze paczkę krakersów.

Um dia, o Ñato fez as contas e viu que nós os três tínhamos vivido mais tempo juntos do que com as nossas mulheres.

Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.