Translation of "Cidade" in Polish

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

Opuścić miasto.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

Kocham swoje miasto.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Uwielbiam to miasto.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.

Kocham moje miasto.

- Moro em uma cidade.
- Vivo em uma cidade.

Mieszkam w mieście.

A cidade dorme.

Miasto śpi.

Que bela cidade!

Cóż za piękne miasto!

Moro na cidade.

Mieszkam w mieście.

Que cidade grande!

To duże miasto!

- Vivemos em uma bela cidade.
- Nós vivemos em uma bela cidade.
- Nós moramos em uma bela cidade.
- Moramos em uma bela cidade.

Żyjemy w pięknym mieście.

- Moro numa pequena cidade.
- Vivo em uma cidade pequena.
- Eu moro em uma cidade pequena.
- Eu moro numa pequena cidade.
- Moro em uma cidade pequena.
- Vivo numa terra pequena.

Mieszkam w małym mieście.

- Eu sou novo na cidade.
- Eu sou nova na cidade.

Jestem nowy w mieście.

Eu gosto desta cidade.

Uwielbiam to miasto.

Eu estarei na cidade.

Będę w mieście.

Você gosta desta cidade?

Czy lubisz to miasto?

Quero ir à cidade.

Chcę jechać do miasta.

Estou morando numa cidade.

Mieszkam w mieście.

Eu vou à cidade.

Idę do miasta.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Pokażę ci miasto.

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

Ile szkół jest w pańskim mieście?

- Ele tem poucos amigos nessa cidade.
- Ele tem poucas amigas nesta cidade.

Ma w tym mieście kilku przyjaciół.

- Tem muitos parques na nossa cidade.
- Há muitos parques em nossa cidade.

W naszym mieście jest wiele parków.

Parece uma cidade mineira abandonada.

Wygląda jak stare, opuszczone miasteczko górnicze.

Roma é uma cidade antiga.

Rzym to stare miasto.

Ele conhece bem a cidade.

Dobrze zna miasto.

Há muitas pontes nesta cidade.

Wiele jest mostów w tym mieście.

Há muitos turistas na cidade.

W mieście jest wielu turystów.

Vivo em uma cidade pequena.

Mieszkam w małym mieście.

Você deveria sair da cidade.

Powinieneś wydostać się z miasta.

Boston é uma cidade bonita.

Boston jest pięknym miastem.

Esta cidade fica na França.

To miasto jest we Francji.

Eu preciso entrar na cidade.

Muszę iść do miasta.

Eu moro numa cidade grande.

Mieszkam w dużym mieście.

Leipzig é uma cidade antiga.

Lipsk to stare miasto.

A cidade está completamente devastada.

To miasto jest kompletnie zrujnowane.

Moro sozinho numa cidade grande.

Mieszkam sam w wielkim mieście.

Vivemos em uma bela cidade.

Żyjemy w pięknym mieście.

- Ontem eu vi ele andando pela cidade.
- Ontem eu o vi andando pela cidade.

Wczoraj widziałem, jak idzie przez miasto.

O que acha? Vamos à cidade?

Jak myślicie? Mamy iść do tego miasta

Tom voltou à sua cidade natal.

Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.

Tom foi à cidade de ônibus.

Tom pojechał do miasta autobusem.

Ele vive longe da cidade natal.

Mieszka z dala od swego rodzinnego miasta.

Eu não gosto nada desta cidade.

W ogóle nie lubię tego miasta.

Durante a tarde, andei pela cidade.

Po południu poszedłem do miasta.

Como faço para chegar à cidade?

Jak dostanę się do miasta?

Procure nas lojas de sua cidade!

Spójrz w sklepach Twojego miasta!

Vou à cidade para comprar pão.

Idę do miasta kupić chleb.

Essa é uma cidade muito pequena.

To bardzo małe miasteczko.

Almaty é a minha cidade favorita!

Ałma-Ata to moje ulubione miasto!

Boston é uma cidade muito bonita.

Boston jest przepięknym miastem.

Eu me sinto sozinho nesta cidade.

Czuję się samotny w tym mieście.

Há uma biblioteca em nossa cidade.

W naszym miasteczku jest biblioteka.

Que cidade é a mais perigosa?

Jakie miasto jest najniebezpieczniejsze?

A água devastou toda a cidade.

Woda zniszczyła całe miasto.

Tom está indo para a cidade.

Tom jedzie do miasta

Há muitos clubes em sua cidade?

Czy jest dużo klubów w twoim mieście?

Eu não conheço ninguém nesta cidade.

Nie znam nikogo w tym mieście.

Nova York é uma cidade grande.

Nowy Jork to duże miasto.

A cidade foi fundada em 573.

Miasto zostało założone w 573 r.

A cidade está cheia de turistas.

Miasto jest pełne turystów.

Tom vive sozinho numa cidade grande.

Tom mieszka sam w wielkim mieście.

- Você sabia que Tom tinha deixado a cidade?
- Sabias que Tom tinha deixado a cidade?

Wiedziałaś, że Tom wyjechał z miasta?

- O Cairo é a maior cidade da África.
- Cairo é a maior cidade da África.

Kair jest największym miastem Afryki.

- Florença é a cidade mais bonita da Itália.
- Florença é a mais bela cidade de Itália.

Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.

Uma cidade assim seria um bom lugar

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

Mesmo no coração da sua cidade natal.

W samym sercu jego miasta.

Mas, na cidade, as oportunidades são infinitas.

Ale w mieście... możliwości są nieskończone.

... está na altura de tomar a cidade.

czas wyruszyć na miasto.

Este grupo provoca o caos na cidade.

Ta masa szaleje w mieście.

Quando tínhamos tomado a cidade de Pando.

kiedy zajęliśmy Pando.

A cidade foi destruída durante a guerra.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

Estarei fora da cidade por alguns dias.

Będę poza miastem przez kilka dni.

Estou saindo da cidade por alguns dias.

Opuszczam miasto na kilka dni.

Nossa escola fica no centro da cidade.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Veneza é uma cidade sobre a água.

Wenecja jest miastem na wodzie.

Tenho a intenção de morar nesta cidade.

Planuję zamieszkać w tym mieście.

Havia um grande castelo na minha cidade.

W moim mieście był wielki zamek.

É a terceira maior cidade da Sérvia.

To trzecie co do wielkości miasto Serbii.

Este ônibus vai ao centro da cidade?

Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?

A biblioteca está no meio da cidade.

Biblioteka jest w centrum miasta.

Toda a cidade foi devastada pela água.

Całe miasto było zniszczone przez wodę.

Este é o pior hotel da cidade.

- To najgorszy hotel w mieście.
- To jest najgorszy hotel w mieście.

Sydney é a maior cidade da Austrália.

- Sydney jest największym miastem w Australii.
- Sydney to największe miasto w Australii.

Qual é a sua cidade europeia favorita?

Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?

Tom e Mary são da mesma cidade.

Tom i Maria są z tego samego miasta.

Há um bom museu em minha cidade.

W moim mieście jest dobre muzeum.