Translation of "Depende" in Polish

Depende.

To zależy.

- Isso depende de você.
- Isso depende de ti.

To zależy od ciebie.

Depende de você.

To zależy od ciebie.

Depende do contexto.

To zależy od kontekstu.

Só depende de si.

Wszystko zależy od ciebie.

Só depende de si,

Wszystko zależy od ciebie.

... ela depende da audição.

sowa polega na słuchu.

Tom depende de Mary.

Tom zależy od Marii.

Isso depende de você.

To zależy od ciebie.

Tudo depende de dinheiro.

Wszystko zależy od pieniędzy.

Isto depende de você.

To zależy od ciebie.

Mas ainda depende da progenitora.

Ale nadal jest zależny od matki.

Às vezes depende da sorte.

Czasami to zależy od szczęścia.

A píton depende de outros sentidos.

pyton zdaje się na inne zmysły.

Ele depende financeiramente de sua mulher.

Jest zależny finansowo od swej żony.

- Você que sabe.
- Depende de você.

To zależy od ciebie.

O sucesso depende principalmente do esforço.

Sukces zależy głównie od wysiłku.

Sua vida depende da decisão do juiz.

Jego życie wisi na decyzji sędziego.

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

Powodzeniem nocnych wypraw gepardów rządzi księżyc.

"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo."

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

Vamos, sei que conseguimos, mas só depende de si.

Poradzimy sobie, ale wszystko zależy od ciebie.

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

Nesta altura do ano, a fêmea depende do salmão.

O tej porze roku żywi się łososiem.

- Você que sabe.
- Depende de você.
- É com você.

To zależy od ciebie.

Agora, a sua segurança depende da audição e do olfato.

Teraz ich bezpieczeństwo zależy od słuchu i węchu.

A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.

Głębokość przyjaźni nie zależy od długości znajomości.

Lembre-se, esta aventura é sua e só depende de si.

Pamiętaj, to twoja przygoda i twoja decyzja.

- Isso é com você.
- Por mim tanto faz.
- Só depende de você.

Dzięki Tobie.