Translation of "Popular" in Polish

Tom era popular.

Tom był popularny.

Você é popular.

Jesteś popularny.

Tom é muito popular.

Tom jest bardzo popularny.

Ele é popular entre nós.

On jest popularny wśród nas.

Bob é popular na escola.

Bob jest lubiany w szkole.

Ela quer ser popular na escola.

Chce być lubiana w szkole.

Ele é popular entre os estudantes.

- Jest popularny wśród studentów.
- Jest lubiany przez studentów.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

Ten sport staje się coraz popularniejszy.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Piłka nożna to najpopularniejszy sport w Brazylii.

A projeção de Mercator é popular por muitas razões

Odwzorowanie Mercatora jest popularne z kilku powodów

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?