Translation of "Perguntando" in Polish

- Só estou perguntando.
- Eu só estou perguntando.

Tylko pytam.

Eu não estava te perguntando.

Nie pytałem cię.

Ela está perguntando como isso é possível.

Pyta jak to możliwe.

O Tom só estava perguntando quem você é.

Tom właśnie pytał kim jesteś.

Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje.

Zastanawiałem się, czy się dziś pojawisz.

- Por que você pergunta?
- Por que você está perguntando?

Czemu pytasz?

- Eu estou perguntando a Tom.
- Eu pergunto a Tom.

Zapytam Toma.

- Estava pensando quantas línguas você fala.
- Eu estava me perguntando quantas línguas você fala.
- Eu estava me perguntando quantas línguas vocês falam.

Zastanawiałem się, jakimi językami mówisz.

Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?

Wciąż zadajesz sobie pytanie, jakie jest znaczenie życia?

- Por que pergunta?
- Por que perguntas?
- Por que você pergunta?
- Por que você está perguntando?
- Por que vocês perguntam?
- Por que estais perguntando?
- Por que está perguntando?
- Por que estás a perguntar?
- Por que está a perguntar?
- Por que estais a perguntar?
- Por que perguntais?
- Por que o senhor pergunta?
- Por que a senhora está perguntando?
- Por que os senhores estão a perguntar?
- Por que os senhores estão perguntando?
- Por que as senhoras perguntam?
- Por que as senhoras estão a perguntar?
- Por que as senhoras estão perguntando?
- Por que a senhora pergunta?
- Por que a senhora está a perguntar?
- Por que os senhores perguntam?
- Por que estás perguntando?

Czemu pytasz?