Translation of "Infelizmente" in Polish

- É verdade, infelizmente.
- Infelizmente é verdade.

To niestety prawda.

Infelizmente, agora não dá.

Niestety, właśnie teraz nie mogę tego zrobić.

Infelizmente ela não está.

- Niestety, jej nie ma.
- Niestety jest nieobecna.

Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

Infelizmente, não tenho nenhuma ideia melhor.

Niestety, nie mam żadnego lepszego pomysłu.

Infelizmente, o desastre destruiu o precioso antídoto.

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

Infelizmente essas lindas palavras não são minhas.

Niestety te piękne słowa nie są mojego autorstwa.

Mas, infelizmente, essa não é a reação certa aqui.

Ale niestety nie jest to odpowiednia reakcja.

Infelizmente, as pessoas não reagem apropriadamente por ser uma cobra pequena, "oh, vai correr tudo bem" e não vão ao hospital.

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.