Translation of "Dificuldades" in Polish

- Elas estão cientes da dificuldades.
- Eles estão cientes das dificuldades.

Oni są świadomi jakie są trudności.

Estou com dificuldades financeiras.

Mam trudności finansowe.

Mas este grupo ainda está com dificuldades.

Ale to stado jeszcze sobie nie radzi.

Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.

Gdybyś miał problemy, pomogę ci.

Eu tive dificuldades em encontrar um táxi.

Z trudnością złapałem taksówkę.

Eu o ajudo, se você estiver com dificuldades.

Gdybyś był w kłopocie, pomógłbym ci.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

E estou a ter dificuldades em avançar, estou atolado em lama.

Trudno mi nawet zrobić kilka kroków w tym głębokim błocie.

É uma das muitas dificuldades que têm de adaptação a um mundo mais iluminado.

To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

De que ele conseguia ultrapassar esta dificuldade incrível. E senti que, na minha vida, estava a ultrapassar as dificuldades que tinha.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.