Translation of "Rochas" in Korean

Muitas destas rochas estão a desfazer-se.

너무 잘 바스러지는 바위가 많습니다

Vou pôr isto. Há ali muitas rochas soltas.

헬멧을 써야겠네요 돌이 많이 떨어질 거예요!

A cria pequena é mais ágil sobre as rochas.

‎바위 위에서는 ‎작은 새끼가 더 재빠릅니다

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

광부들은 이 오래된 쇠사슬로 바위를 산 위아래로 옮겼습니다

E as rochas são muito escorregadias. Não quero cair aqui.

바위도 엄청나게 미끄럽습니다 여기 빠지면 안 되겠어요

As personagens da poça entre as rochas mudam com a maré.

‎웅덩이 속 주인공들은 ‎조수 때마다 달라집니다

O problema é que estas rochas afiadas podem cortar a corda.

문제는요 날카로운 바위가 칼처럼 우리 로프를 끊을 수도 있어요

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.

어딜 디뎌 봐도 바위가 엄청 미끄러워요! 매달릴 힘이 빠져갑니다

As rochas bloqueiam-nos o caminho direto. Vamos ter de fazer um desvio,

이 암벽들 때문에 잔해로 곧장 갈 수 없으니 우회해서 가야 합니다

Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

‎바닷물이 최대 16m까지 ‎찼다가 빠집니다 ‎썰물이 되면서 ‎바위틈에 웅덩이가 생깁니다