Translation of "Luar" in Korean

Brilham ao luar.

‎달빛 아래에서 빛을 내죠

... são regidas pela luz do luar.

‎달빛에 좌우되는 곳입니다

... e pétalas que refletem o luar funcionam como um farol.

‎달빛이 반사된 꽃잎이 ‎등대 역할을 합니다

Atraídas pelo reflexo do luar na água, dirigem-se ao oceano.

‎바다에 반사된 달빛에 이끌려 ‎새끼들은 바다로 향합니다

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

‎우리처럼, 달빛 아래에서는 ‎색을 잘 구별하지 못합니다

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

‎나무들이 뒤엉켜 있어 ‎달빛이 쉽사리 뚫지 못합니다

Numa noite sem luar, uma câmara de imagem térmica pode ver na escuridão.

‎달빛조차 없는 밤이지만 ‎열화상 카메라는 ‎어둠 속을 꿰뚫어 볼 수 있습니다

A luz do firmamento é cerca de 200 vezes mais fraca do que a do luar.

‎별빛은 달빛보다 ‎200배 이상 희미합니다

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠